Трудности перевода В немецкой гимназии очень высокая

топ 100 блогов tdm1105.05.2024 Трудности перевода

В немецкой гимназии очень высокая активность в плане познавательных поездок - редкая неделя обходится без выездов. Мишку это слегка достаёт. И вот он видит в расписании на четверг единственное мероприятие - Christi Himmelfahrt *.  Распознав знакомое слово fahrt (поездка), с надеждой произносит: "Интересно, это optional?"

* - Christi Himmelfahrt - праздник Вознесения Христа.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Говорят, что мы любим только себя. И что бы полюбить другого, мы должны что то в ...
110 лет назад, 4 мая (21 апреля по старому стилю) 1914 года у здания Нового Арсенала на Симбирской улице (ныне – улице Комсомола) в Санкт-Петербурге был торжественно открыт памятник Державному основателю Арсенала и создателю русской артиллерии императору Петру I Великому работы ...
Организаторами митинга в защиту 31-й статьи Конституции направлено письмо в администрацию Нижнего Новгорода с требованием согласования обеих акций 31 марта в связи с тем, что в российском законодательстве отсутствуют такие причины для отказа в ...
Вышел в свет очередной рейтинг мегаполисов РФ. Результаты Омска-2017, откровенно говоря, ожидаемы. Прямоугольники внизу - это результат опросов 2014,2016 и 2017 г Вопрос - нравится ли вам жить в вашем городе? Ответы ниже Что из этих данных следует? Ну, например, то, что причина 30% - ...
Одноклассник живет в областном центре, в городе, где примерно 400 000 населения. Он строитель. Высшее образование. Женат. Трое дочерей. Чтобы жить нормально работает так: Днем он прораб в строительной организации. Вечером, он халтурит, ремонтирует квартиры. Квартиру продал, и снял ...