Цветы для любимых: как выбрать идеальный букет на праздник и свидание
10.03.2017 —
Тропический циклон ENAWO. Последствия
Три языка
adderley — 17.03.2017
Ежедневно для общения Ванюша использует три языка.
С мамой, нянькой и другими детьми - малагасийский; в школе и со взрослыми - французский; со мной и нашими русскоязычными друзьями - только русский. Получается это у него шикарно. Уже начал помогать мне в разговорах с местными аборигенами.
Интересно, как он выкручивается, если не знает какое-нибудь слово на одном из языков.
Например, как звучит выражение "я сыт" по-французски, он знает - же суи расазье (je suis rassasié). Они же школе обедают. И по-малагасийски тоже знает - вуки (voky). Няня же его кормит ежедневно. А как по-русски будет - не знает, но вчера за ужином прекрасно мне это объяснил.
-- Папа! Я не хочу больше.
-- Почему?
-- У меня болит живот, но я не хочу какать.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.03.2017 —
Долгожданный безвиз!
Архив записей в блогах:
Незачем разливаться соловьем, когда речь идет о возможности ядерных диверсий. Информации на эту тему ко мне стекается много, но больше по мелочам, и люди ...
3 года назад совестливо спёр казЫрную статью за лягушатников с картинками. Аффтар размахался нипадецки и в один пост креатифф его не влез. Более того, авторские сцыллы на источники, откуда уже он упёр инфу, не влезли и в обе серии. Как то, дважды совестливо получилось:
...
Я наконец-то, кажется, поняла, почему в районе 40 лет (плюс-минус несколько в зависимости от степени уверенности в себе и пофигизма) многие (не все) женщины кардинально меняют внешность. Чаще всего это безжалостное превращение косы до пояса в короткую стрижку, довольно часто — изменение ...
Сегодня - день памяти и скорби. Война унесла жизни более 14 млн жителей РСФСР, 7 млн – Украины, 2,3 млн – Белоруссии, 660 тыс. – Казахстана, 550 тыс. – Узбекистана, по 300 тыс. – Грузии и Азербайджана, 180 тыс. – Армении, 170 тыс. – Молдавии, 100 тыс. – Туркмении, по 120 тыс. – Киргизии и ...
И гильзы в ряд by yuripasholok ...
