Три мудреца против Санты
kavery — 06.01.2023
В этом году у меня рождественское кино получается
многонациональное. Про норвежский фильм я уже рассказала, теперь
Испания. Фильм называется в нашем прокате "Три мудреца против
Санты" (2022). Хотя, конечно правильнее было бы перевести три
Волхва или Три короля. Оно как-то привычнее. В Испании и некоторых
других католических странах эти библейские персонажи являются тоже
одними из важных персонажей рождественского пантеона. Их день 5
января, и они тоже приносят дары. В фильме сюжет строится вокруг
того, что у Королей возник конфликт с Сантой, который перетягивает
все внимание на себя. Но увы, этот конфликт вызывал события,
которые ставят под угрозу весь мир сказочных рождественских
существ.

Глава этого совета:

А это Снегурочка. (Проверила, и в испанской версии - это Снегурочка, а не наш перевод). Помогают ей Дед Мороз и Бефана.

Традиционно считается, что Мельхиор был старцем и королём Аравии, Каспар — юношей и королём Тарса, Валтасар — средних лет и царём Эфиопии.
А это Санта. Шоу-мен, красавчик и немного самовлюбленный эгоист. А еще очень очень современный и продвинутый.

Вот не запомнила имя, угольщик из какого-то гороного региона, может буть у басков. (Надо пересмотреть этот фрагмент).

Некоторых героев называют, некоторых нет, но подозреваю, что все образы - это конкретные существа из фольклора разных стран. Правда в испанском представлении. Точно есть томте, йольский козел, есть имена которых даже я до фильма не слышала.




Бефану наверное все узнали?

Интересно, что весь волшебный мир снимали на натуре, в Толедо (это город трех королей), в Мадриде и на Тенерифе. Так, например дворец, где проходит заседание совета - это королевский дворец Aranjuez, замок Санты - это Alcázar de Segovia. Если кому-то будет интересно, то по ссылке статья на испанском, в которой перечислены все локации и место их съемки.
Кадры, которе попались в сети:




Еще в фильме много чудесной музыки, чаще всего - это известные рождественские песни, но в испанской версии и в современных, в том числе рок версиях.
Мне фильм очень понравился. Жаль, что не вчера его смотрела, в день Королей. Ну да ладно. Сегодня тоже хороший день. Фильм новый совсем, вышел прошлой осенью. Так что думаю, что мало кто еще его видел. Да и испанские рождественские фильмы - это тоже для меня что-то новенькое.
#зимавместе
|
|
</> |
Вскрытие замка: 3500 или 45000₽? Реальная история 
