Три дня

топ 100 блогов fortunka08.03.2012 старший ребенок пытается сделать задание по английскому. Там текст на страницу, плюс несколько заданий типа "переведите", "ответьте на вопросы", "расположите картинки по порядку".
Первый день он пытался выполнить задания, не прочитав текст.
Через четыре часа мучений я сказала, чтобы прочитал и перевел - он полтора дня его переводил. Сначала повозмущавшись, конечно.
Теперь уже полтора дня он подходит с вопросами каждые пять минут (без преувеличения), и я уже в бешенстве. Во-первых, после чтения и перевода (письменного!) текста он не понял, кто такой Чарли (один из трех героев) и что Кейт - это девочка. Я уж молчу про прочие подробности. Во-вторых, выяснилось, что ребенок, имеющий четверку (!) по английскому, не имеет никакого представления о:
- правилах чтения
- значении слов типа what, why, who и т.д.
- прошедшем времени глаголов (пытается найти в словаре asked или там told какое-нибудь)
- да вообще ни о чем не имеет он представления, блин, и сказать самостоятельно не может ни одной фразы, даже самой простой.
Вообще не понимаю, что делать. Пятый класс. Четвертый год изучения языка.
У меня истерика, уже даже юмор кончился на эту тему.
Что делать-то, а?
Учить с нуля?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Гостиная. Светильники, Ceccotti Collezioni, понравились хозяйке еще до начала ремонта и стали отправной точкой в подборе цветовой гаммы интерьера. Заданные ими оттенки бронзы, патины и серебра присутствуют во всех помещениях. Диван сделан на заказ. За ним — кухня, Tempora. Отделка стен ...
Вспомнилось тут в разговоре. Нашел первоисточник. Перевод с одена на маяковского Ложи, говорю, товарищ, голову Свою - человеческую - на руку жилистую! Время-струп пожирает с норовом Красоту индивдульно-извилистую: Дети - башковитые чересчур - Могилы что, не для вас ли? Сегодня у вас ...
Волчий вой да лай собак, Крепко до боли сжатый кулак, Птицей стучится в жилах кровь, Вера да надежда, любовь. «За» голосуют тысячи рук, И высок наш флаг. Синее небо да солнца круг – Всё на месте, да что-то не так. В небе над нами горит звезда, Некому кроме неё нам помочь В тёмную, ...
Возник вопрос: не забанить ли Снегсевера (Антилефтиша) и больше его сюда не пускать ни под каким ником? Отрицательные стороны: в этом случае нарушится равновесие в комментариях, ультралиберал Стомахин до сих пор "уравновешивался" нацисто-гитлеристом (в которого он превратился, начинал как ...
Президента ошарашил плакат "Путин бабай" Один из первых вопросов на большой пресс-конференции Путина касался его выдвижения на пост главы государства и видения будущего России. Президент заметил в зале плакат "Путин бабай" и попросил девушку с ним объянить вопрос. Оказалось, что ...