ТОПОЛЬ, TOPAL и ДЕБИЛ
new_etymology — 05.09.2023
topal [топал] (тур., азер.) - хромой; N.B. Topal - также распространенное старинное прозвище и современная фамилия;
debole [дэболе] (ит.), débile [дэбиль] (фр.), dēbilis, dēbeō [дебилис, деебеоо] (лат.) - 1) немощный, 2) хромой; N.B. Считается, что происходит от de + habilis; Ср. 'un-able', 'not able', "не-могущий", "немощный";
дебил (рус.) - идиот ( = недееспособный);
τεμπέλης [tempélis] (гр.), dembel [дембель] (алб.), tənbəl [тэнбэл] (азер.), tembel [тембел] (тур.), tambal [тамбал] (узб.), танбал (тадж.) - ленивый, бездействующий;
tõbi, tõve, tõbe, tobi [тыби, тыве, тыбе, тоби] (эст.), te’b, tö’b [те'б, тё'б] (ливон.) - недуг, болезнь; tõbine, tõbise [тыбине, тыбизе] (эст.) - больной, немощный.
-----
Ср. түбі, түп (каз.), tub [туб] (узб.), dib [диб] (азер.), dip [дип] (тур.), топ, тәп (башкир.), төп (тат.) - дно, днище, глубина, глубь; основание, основа, база; deep [диип] (англ.), deop [деоп] (арх. англ.), tief [тииф] (нем.), dyb [дюб] (дат.), djup [дьюп] (шв.), djúpt [дьюпт] (исл.), djupr [дьюпр] (арх. сканд.) - глубокий, имеющий огромную глубину; См. ДУПЛО, дуба; топь, топить.
https://new-etymology.livejournal.com/28134.html
-----
Ср. ТОПОЛЬ - имеет полую,
ДУПЛИСТУЮ структуры древесины, со временем она
превращается в труху с сердцевины, образует
полости (ДУПЛА), делающие тополь
непригодным в использовании, а иногда и
опасным. Во время сильного ветра, стволы и ветки часто ломаются, и
могут причинить значительный ущерб (З.Ы. не паркуйтесь возле
тополей, особенно старых!) Дерево ненадёжное, как
строительный материал не используется.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
|
|
</> |
Перспективные идеи для бизнеса в 2026 году: как начать дело без лишних трат 
