Tod oder Mord?

топ 100 блогов kwintina19.03.2024 Еду вчера на работу. Дорога у меня всегда мимо одного большого экрана на здании, там постоянно разные то новости, то рекламы высвечиваются. Стою под красным светофора и читаю "ES-Sanktionen gegen Russland wegen des Todes Navalny". Так-то ничего нового, сижу - думаю о своем, а именно о предстоящей работе, но что-то зацепило. Читаю еще раз. Хм, а почему Tod, а не Mord? По основной версии, он же был убит.
Решила вечером в прессе глянуть. В Spiegel:
Strafaktion wegen Menschenrechtsverstoß
EU verhängt wegen Nawalnys Tod Sanktionen gegen Russland
Wegen des Tods des Oppositionellen Alexej Nawalny hat die Europäische Union nun Konsequenzen gezogen: Mehrere Vertreter des russischen Justizsystems werden mit Sanktionen belegt. Das ist aber noch nicht alles.
18.03.2024, 22.09 Uhr

Опять Tod. Так что, стало быть, убийства не было? Далее в статье: обстоятельства смерти неизвестны, но санкции все равно выставим. Да ладно с ними, с санкциями. Убийство-то где? Как-то определились бы что-ли.
_____________________________________
уби́йство - der Mord Pl.: die Morde
смерть - der Tod Pl.: die Tode

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
А кто не дрочит? (вопрос от меня) А как дрочите вы? (вопрос от gotli ) кдпв по запросу "Mach mit, Mach’s nach, Mach’s besser" ...
Вы ведь в курсе, что Алесья чистейшей души человек и абсолютно не способна на всяческие злодеяния? Так то оно так конешна, но вот не так давно случилось со мной страшное недоразумение. Работает у нас дева, младая, очень привлекательная, но сучка, ...
На выходных отвезли на дачку такой вот чемодан с надписью "Женское ретро" ) В чемодане хранились наши с сестрой детские платья - мама не теряла надежды на то, что в семье появится внучка, которой все это придется в самый раз. Из пяти внуков - четверо мальчиков, и лишь одна - девочка, да ...
Нельзя идти мимо этого дома и не сфотографировать его Потому что он - чудо) Сколько помню себя, всегда ждала чуда. И только сейчас поняла, что чудо всегда было со мной. Чудо родиться. Чудо жить, практически не болея. Рассвет и закат - чудо. Дети мои - чудо. Животные вокруг - чудо. ...
Видимо, пришла мне пора написать очередной пост не об одежде, а о жизни, что у нас тут происходит после снятия режима самоизоляции, протестов по поводу того, что черные жизни имеют значение, и новой громадной вспышки коронавируса через пару недель после этого. Первая волна ...