Tod oder Mord?
kwintina — 19.03.2024
Еду вчера на работу. Дорога у меня всегда мимо одного
большого экрана на здании, там постоянно разные то новости, то
рекламы высвечиваются. Стою под красным светофора и читаю
"ES-Sanktionen gegen Russland wegen des Todes Navalny". Так-то
ничего нового, сижу - думаю о своем, а именно о предстоящей работе,
но что-то зацепило. Читаю еще раз. Хм, а почему Tod, а не Mord? По
основной версии, он же был убит.Решила вечером в прессе глянуть. В Spiegel:
Strafaktion wegen Menschenrechtsverstoß
EU verhängt wegen Nawalnys Tod Sanktionen gegen Russland
Wegen des Tods des Oppositionellen Alexej Nawalny hat die Europäische Union nun Konsequenzen gezogen: Mehrere Vertreter des russischen Justizsystems werden mit Sanktionen belegt. Das ist aber noch nicht alles.
18.03.2024, 22.09 Uhr
Опять Tod. Так что, стало быть, убийства не было? Далее в статье: обстоятельства смерти неизвестны, но санкции все равно выставим. Да ладно с ними, с санкциями. Убийство-то где? Как-то определились бы что-ли.
_____________________________________
уби́йство - der Mord Pl.: die Morde
смерть - der Tod Pl.: die Tode
|
|
</> |
Заказать продвижение сайта: как выбрать оптимальную стратегию
Девушки в Латвии массово нанимают "мужей на час" для бытовых задач
Япония, день 7 - Киото: Мастер-класс по приготовлению чая Матча и музей чая в
Авиаперевозка грузов и погода: риски и ограничения
Анекдот про массовые беспорядки
Комиссию за переводы денежных средств между членами семьи отменят
Почему much / many такие капризные — и как их приручить одним вопросом
Семь семилеток
ДЕНЬ ЧЕКИСТА. О ЧЁМ МОЛЧАЛ ЗОРГЕ

