Тимоти Снайдер о последствиях "мирного" плана

flower_on_stone — 27.11.2025

Тимоти Снайдера прочитать могут не все. Я нигде не встречала бесплатного текста его статей. Я не могу платить за буквы, но мне иногда попадаются скопированные пользователями, и переведенные, тексты Тимоти Снайдера в Фейсбуке. Очень уважаю его мнение и его мнение для меня важно.

Читайте, я вам принесла в переводе:

Американский историк Тимоти Снайдер о последствиях "мирного" плана Трампа для мира и для Украины:

«Сегодня 21 ноября 2025 года, и я должен сказать несколько слов об этом российском «мирном урегулировании» для Украины, которое сейчас продвигает Белый дом. В этой идее, в том виде, в каком она сейчас сформулирована, есть как минимум пять фундаментальных проблем.

1. Первая заключается в том, что ядерная война становится намного более вероятной 

Если вы заставляете Украину принять условия, которые фактически означают поражение и капитуляцию, весь остальной мир делает вывод. И этот вывод заключается в том, что нужно создавать ядерное оружие, чтобы сдерживать российское вторжение, или китайское вторжение, или вторжение любого государства, у которого есть ядерное оружие. Принуждение Украины к капитуляции означает распространение ядерного оружия. Распространение ядерного оружия означает повышение риска ядерной войны по всему миру. Вы не создаёте мир — вы приближаете ядерную третью мировую войну.

2. Второе — международный порядок

Основой нашего международного порядка является то, что существуют государства, у этих государств есть границы, и эти границы не могут нарушаться путем вторжения. Да, иногда это случается, но это — исключение. Ещё более исключительным было бы одобрить это, наградив Россию за вторжение в Украину. Если вы это делаете, как предполагает нынешний план урегулирования, вы создаёте мир, в котором вторжения и войны становятся нормой.

3. Третье — региональный мир

Если Россия будет вознаграждена за вторжение в Украину, и если условия урегулирования оставят Россию сильнее, тогда Россия будет поощрена — юридически, морально, психологически и экономически. И вскоре сможет продолжать вести войны в Европе.

4. Четвёртое — будущее восстановление

Мир — это не просто временное отсутствие боевых действий. Я нисколько не сомневаюсь, что Россия согласилась бы на прекращение огня на несколько минут, дней, возможно даже недель, в обмен на идею, что Украина капитулирует. Но чтобы был мир, должна существовать Украина, которая может себя защитить, может принадлежать международным институтам, которая является суверенной. И также, чтобы был мир, должна быть Украина, способная восстановиться. В этом плане урегулирования вообще нет никаких положений об этом. Должна быть Украина, которая может вступить в Европейский Союз, которая может привлекать иностранные инвестиции — что является вполне разумной и выгодной целью как для западных стран, так и для других союзников. И демократия, которая позволит ей восстановиться.

5. Пятый пункт, возможно самый фундаментальный — это процесс

История учит нас, что вы не можете прийти к прочному мирному соглашению, не вовлекая в него людей, которых оно касается. Украинцы — это самые важные люди, которых касается это соглашение. Их вообще не привлекали к обсуждению. Это урегулирование, предложенное Россией и переведённое на английский американцами. Есть веские причины, почему это не может работать. Если вы исключаете важных людей, значит, вы не понимаете проблем. Если вы исключаете важных людей, у вас нет всей необходимой информации. Кроме того, если вы исключаете важных людей, вы можете создать условия, при которых у них просто не останется выбора, кроме как продолжать борьбу. И тогда вы проблему не решаете. Следующая по важности сторона — союзники. Если Украина должна быть защищена, восстановлена и вновь отстроена так, чтобы был мир, тогда другие союзники Украины должны быть вовлечены в этот процесс. Но они не были вовлечены.»

ЕС все-таки вовлечены. Резолюция Европарламента очертила требования ЕС к мирному плану для Украины.

Оставить комментарий

Популярные посты:

cassius

Как повысить узнаваемость компании с помощью digital-инструментов

padolski

Трагедыя ў Палм-Біч: як медыцынская халатнасць зламала жыццё маленькага хлопчыка

staryiy

Пригожин продолжает выигрывать битвы

norg_norg

Друзьям - всё, врагам - закон! (с)

barskaya

State OF Palantir / Государство Палантир

enka_letka

ставить елку или нет?

anunah_com

Шкафчик доделал

josef_julian

Американская классика

yarowind

Ночь искусств в доме Гоголя

• Ранее
• Архив