Бакалавриат по робототехнике в МТИ: программа, стоимость и условия учебы
13.04.2010 —
photoshop 0.1 beta
The Three Oddest Words
mi3ch — 14.04.2010
Когда я произношу слово "будущее",
Его первый слог уже в прошлом.
Когда я произношу слово "тишина",
Я разрушаю её.
When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.
(с) Вислава Шимборска
Помогите, пожалуйста, перевести третье высказывание
Спасибо
upd
оригинал
Kiedy wymawiam s?owo Nic,
stwarzam co?, co nie mie?ci si? w ?adnym niebycie.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.04.2010 —
простота
13.04.2010 —
дрязги
12.04.2010 —
шпиц
12.04.2010 —
разговор
12.04.2010 —
нравственность
11.04.2010 —
третичный известняк
10.04.2010 —
пиетет
09.04.2010 —
Жрать надо меньше (с)
08.04.2010 —
убилли билли
Архив записей в блогах:
Как же странно сейчас думать, что в день свадьбы мы с мужем были всего на полгода старше нашей дочери! Ей через 12 дней будет 20 и она совсем, совсем маленькая, а мы себя ощущали взрослыми. О том, что наша свадьба была 35 лет назад, думать не получается,это какие-то вековечные дали, ...
Будущее тянет к себе, как магнит - осознанием его возможностей. Как это выяснится в настоящем реальным стал наиболее полно осознанный его вариант. Прошедшее тоже, покуда осознается, может дышать в настоящее и по степени его осознания модифицируется. Демонстрируя огрехи и отклонения, оно ...
Нейросети стали главным трендом нашего времени. Эта область быстро развивается. Настолько быстро, что за последний год совершен гигантский скачок, искусственный интеллект практически достиг своего пика. В рамках проекта "Москва глазами инженера" проводят не только экскурсии, но и читают ...
Безвременье конца лета, кроме охуевших от стероидов пшеков , ознаменовалось 88-й по счету попыткой блядополитиков запустить ручонки туда, где их могут оторвать по плечо. Тем, кто пропустил – напомню. В пятницу вечером на http://russtyle.forum24.ru ...
Вот и пролетел год... Но событие началось примерно за пол года до... )) Однажды утром в сентябре 2018 года я увидела, что группа фотографов собирается на Байкал и приглашают всех желающих. О Байкале я мечтала давно, и решающим фактором сыграло то, что билеты стоили в 3 раза дешевле. ...
