Топ-10 мест для незабываемых романтических свиданий 
Утренний глоток поэзии 
Итак, в больницу вызвали 
Свет и тень 
Доброго субботнего утра вам! 
"Тихоокеанский дневник", Б.Лапин. (12) 
О культурном коде украинцев и русских И всё же — один народ? 
Особое мнение 
Зимние пейзажи.
13.04.2010 —
photoshop 0.1 beta
The Three Oddest Words
mi3ch — 14.04.2010
Когда я произношу слово "будущее",
Его первый слог уже в прошлом.
Когда я произношу слово "тишина",
Я разрушаю её.
When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.
(с) Вислава Шимборска
Помогите, пожалуйста, перевести третье высказывание
Спасибо
upd
оригинал
Kiedy wymawiam s?owo Nic,
stwarzam co?, co nie mie?ci si? w ?adnym niebycie.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.04.2010 —
простота
13.04.2010 —
дрязги
12.04.2010 —
шпиц
12.04.2010 —
разговор
12.04.2010 —
нравственность
11.04.2010 —
третичный известняк
10.04.2010 —
пиетет
09.04.2010 —
Жрать надо меньше (с)
08.04.2010 —
убилли билли
Архив записей в блогах:
Мне очень режет глаз раздельное написание "не простою" в модном издании "Сказки о рыбаке и рыбке" от издательства "Азбука": Пришел невод с одною рыбкой, С не простою рыбкой - золотою. Мне кажется, что если бы там было противопоставление, ...
да-да – чай тоже бывает шоколадным, хотя звучит-то немножко странно. ну что ж, сочетание мяты и шоколада тоже когда-то казалось нам совершенно невероятным – а ведь привыкли же! ИНГРЕДИЕНТЫ 50 г темного шоколада (60% какао) 2 ч. л. черного чая (степень измельченности оранж пеко) ...
И это был скандал и фурор!
Есть некоторые примечания меломана, даже ...
Франция уже не просто готова к «Северному потоку — 2». Министр экономики Франции заявил о готовности финансирования проекта. Total как ключевой инвестор в российскую экономику обязуется содействовать выводу газа с Ямал-СПГ на европейский рынок. ...
То, что революционные танки встают на производство тяжело, а по ходу разработки часто меняются, давно не секрет. Такую ситуация можно легко видеть в любой танкостроительной школе, что немецкой, что американской, что советской. И если немцы озаботились разработкой потенциальной замены ...
