The Power (2023)

топ 100 блогов urease14.05.2023

Начал выходить британский сериал The Power (Разность напряжений — мой перевод, другой вариант — Ток) 

В английском игра слов — The Power — власть/сила и электричество. Перевод не важен — не знаю даже зачем я взялся за него — сандалил бы оригинал как обычно. 

Сериал — фантастика про девиц-подростков, вдруг начинающих, по всему миру, приобретать способность создавать сильные электрические поля. 

Инцели по всему миру закатывают глаза. Я тоже, кстати, так сделал, когда он вышел месяц назад. А сегодня, на безрыбье, начал смотреть.

Если продраться сквозь феминистическую заготовку, то получается вполне неплохо. Шоупогоняльщице Naomi Alderman удалось создать неплохих персонажей — довольно аутентичная внебрачная дочь лондонского гангстера-еврея — мой любимый персонаж. Очень нравится нигерийская линия — нравится западно-африканский акцент знакомый по мечети и сериалу Lost. Свежа румынская линия — с гимнасткой. 

Играет замечательная Toni Colette, почти и незаслуженно забытый неисправимый левак-активист John Leguizamo, Josh Charles который хорош в любой своей роли. Чуть не забыл про Eddie Marsan

Разумеется, поскольку автор — феминистка, сериал полон пример плохишей-мужчин, разными способами отравляющими жизнь девочкам и мадамам Кибальчишам.  Но пока этот недостаток перекрывается довольно неплохим исполнение, сносными диалогами и любовно сочиненными персонажами. 

Рекомендую всем. Леваки этот сериал заглотят вместе с чешуей, но разумные любители тв среди консерваторов, я надеюсь, тоже найдут достоинства.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У нас тут ЧП сегодня произошло, Жека подверглась нападению рыб... Криомассаж рыбками ага. Тут очень хорошо, думаю даже один из лучших отпусков выйдет. Главный вывод - знакомство с местными это отличный способ найти хорошие развлечения и не шибко ...
В возрасте около девяти лет я запоем прочитала "Два капитана" Вениамина Каверина. За лето. Лето это было после окончания начальной школы, и в сентябре на первом же уроке литературы, при обсуждении кто чего на каникулах читал, я это сообщила. Учительница сказала, что это чушь - давать ...
Мужчина пожаловался мне на насилие. Как это может быть?! - удивилась я. Может ли женщина изнасиловать мужчину? А избить? Наверное, может, если очень постарается. Однако, у нас с вами тут не встреча фанатов BDSM, а приличный женский блог, поэтому мы обсудим не физическое насилие над ...
В Барнауле на представлении в день празднования Масленицы детям покажут политическую сатиру. Как сообщили в эфире радиостанции "Серебряный дождь в Барнауле" руководители и работники Чарышского народного дома русской традиционной культуры, на праздновании Масленицы в районном центре убьют О ...
Новые этимологизмы родились при размышлениях над этимологией слова Рассудок. Время не случайно состоит из временных явлений Почему рог изобилия достается хвостатым? Формирование ...