Th

топ 100 блогов ikadell14.08.2016 Вот скажите, каким шибболетом вы пользуетесь при знакомстве? (Дисклеймер с определением: шибболет это слово или фраза, по которой узнают своих). А если больше, чем одним, то он у вас одинаковый для русскоязычных собеседников и не, для людей разного возраста, и вообще, у вас есть на этом месте система?

Я себя тут, например, поймал, подумавши, на том, что для русскоязычных собеседников, использую вначале какую-нибудь уместную по ситуации цитату из Стругацких с людьми до пятидесяти, из известного Булгакова (скорее Мастер и Маргарита, чем Записки молодого врача) с людьми старше. Если собеседник ловит, то следующий уровень шибболета, это цитата из какого-нибудь шекспировского перевода.

Для англоязычных хорошо работает (внезапно) упоминание персонажа звездных войн (хотя казалось бы).

А у вас как?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сюда, на юг пришел штормовой ветер, и как то сложилось внутреннее мироощущение с тем, что наблюдают глаза. Для меня лично вопрос стоит теперь так: Кто наибнется первым, "РежЫм" или "Евробаблономика"? Говоря о  "европроблемах" люди часто вольно ...
Я вдруг понял, почему Троицу и многие другие древние иконы хотят отобрать у музеев. Это ведь просто карго-культ, ничего больше. Кто-то там, в Чистом переулке, рассуждает так: мы сейчас соберём всё в кучу, как раньше было. Храмы, недвижимость, святыни, артефакты, бонусы - всё. И построим ...
  ...
Вы будете смеяться, но мед в России становится нерентабельным. Тысячу лет его делали, собирали, торговали им. А тут раз и невыгодно. Все-таки гениальные люди руководят страной! ...
"В течение нескольких дней по всему Израилю прошли массовые акции протеста, поводом для которых стала гибель 19-летнего Соломона Таки в Кирьят-Хаиме. Юноша погиб в результате выстрела из пистолета сотрудника полиции, не находившегося при исполнении служебных обязанностей. Наиболее ...