Тем временем

топ 100 блогов mareicheva26.07.2016 мы дочитали "Тома Сойера". И мне опять вспомнилось вот что.

В 1984 году одна американская девочка по имени Саманта Смит написала письмо Андропову, тогда правившему СССР. Он ей ответил и пригласил приехать. Она приехала. Подружилась с девочкой из нашей школы (девочку звали Наташа Каширина, она потом, после гибели Саманты, даже попала в книжку писателя Ю. Яковлева под своим именем. При этом ничуть не задавалась).
Потом Саманта погибла, Наташа передала школе какие-то ее подарки (шапочку и мячик). В одном из кабинетов сделали что-то вроде музея. Мячиком мы иногда играли, думаю, Саманта не обиделась бы.
В общем, в нашей школе о Саманте Смит говорили много. Даже песню написали (на английском).

И всегда меня мучила одна мысль.
А что, Ю.В. Андропов не читал "Тома Сойера"?

Вы помните, что он написал Саманте?

"Мне кажется — я сужу по письму, — что ты смелая и честная девочка, похожая на Бекки, подружку Тома Сойера из знаменитой книги твоего соотечественника Марка Твена."


Э... Скажите мне, какой особой смелостью отличилась Бекки? Я только что текст перечитала - ничего не нашла, что подходило бы под это определение.

Насчет честности тоже выходит странно. Помните, Бекки видит, как Альфред заливает учебник Тома чернилами - и молчит, и ждет с нетерпением, когда Тома высекут? Это честно?

Что имел в виду Андропов, когда сравнивал Саманту с Бекки Тэтчер? "Ты, девочка, дура набитая, но ничего, приезжай, убедишься, что мы - за мир?"*

Почему Бекки? Почему не какая-нибудь из "Маленьких женщин", хотя бы? Или их в СССР не издавали?

Единственное достоинство Бекки - ее внешность. Красивая девочка. Тому нравилась. Декоративный персонаж.

_________________________________________
*Саманта дурой не была, хорошая и неглупая девочка. Но как толковать по-иному сравнение с Бекки?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В один прекрасный солнечный денек поросёнок решил отправиться на медитацию на воде. Ой, ладно, пусть это будет называться рыбалкой, хотя рыба здесь-дело десятое. Тишина, пение птичек, журчание воды и всё такое. А ты подключаешься к этой тишине через леску удочки аки троллейбус к проводам. ...
Илл: М.Дюбург. Вид на Мойку и Полицейский мост. 1812 г. «Сменил кафтан — сменишь и веру», — гласит русская поговорка. Смысл ее в том, что иностранные веяния неизбежно приводят к ...
Сегодня, прогуливался недалеко от Патриарших и, честно говоря, немного офигел от увиденного аппарата. Он стоял около одного кафе и, к сожалению, я успел сделать всего несколько фоток. Зашел во внутрь взять кофейку и собирался дождаться хозяина этого чуда, чтобы узнать, что это вообще... Но ...
...
Российские законодатели опять выполняют чью-то сиюминутную заказушку. Госдума в феврале может принять поправки в законы «Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов» и «О противодействии экстремистской деятельности».  «Новыми нормами ...