Телесеть

Четыре месяца прошло с того момента, как телеканал "Россия - 2" выкупил права на показ английской премьер-лиги, пришло время оценить работу телевизионщиков. Эшли Янг из "Вест Хэма", "черные коты" из "Блэкберна" и неувядающий Брэд Бридель - блог "Биг-Бен" приходит к выводу о непрофессионализме некоторых работников телеканала, надеется на улучшение ситуации в будущем, а в настоящем - призывает смотреть английский футбол на английских каналах.
"Телевидение уже никогда не станет прежним"
Слоган к фильму Сидни Люмета "Телесеть" (1976)
После того как в июле стало ясно, что АПЛ с нового сезона "перезжает" с НТВ-Плюс на "Россию-2", мнения фанатов о сложившейся ситуации резко разделились - кто-то был безумно рад (ведь теперь можно было посмотреть матчи абсолютно бесплатно), а кто-то нет (бесплатно - не значит хорошо, многие еще летом сомневались в профессионализме сотрудников ВГТРК, тем более, что "печальный опыт" трансляций премьер-лиги уже имел место быть в сезонах с 2004 по 2007 год. Веселые комментарии Алексея Осина, путавшего Даррена Бента и Маркуса Бента нелегко забыть и сейчас).
Но как бы то ни было 14 августа "Россия-2" (а затем и новоявленный "Спорт-1") начала транслировать матчи английской премьер-лиги. Тогда же вышла в свет программа с умилительнейшем названием "Футбол Ее Величества" (мой друг, не разбирающийся в футболе, услышав это название в первый раз поинтересовался у меня, мол, ты смотришь как королева с гвардейцами играет?), которая должна была подводить итоги тура. Спустя четыре месяца можно подвести кое-какие итоги.
Сказать, что эта программа представляет собой довольно посредственное зрелище, значит ничего не сказать. Реально интересной остается только одна рубрика - Inside - "в фокусе", в которой нам предлагают действительно интересные и занимательные сюжеты о жизни футболистов АПЛ за пределами футбольного поля, а также рассказы фанатов о своих любимых командах. В остальном же "Футбол Ее Величества" не отличается хорошим вкусом и не является программой, которую с нетерпением ждешь всю неделю. Еще можно понять, когда в рубрике "Мнение эксперта" выступает Сергей Юран, поигравший без особого успеха аж целых полгода в Англии (и, наверное, за это время превратившись в эксперта по английскому футболу), но когда в роли эксперта выступает Евгений Коротышкин, который смеется только при одном названии "Блэкпул", желание смотреть передачу пропадает окончательно.
Немногочисленные сюжеты о результатах тура и анализе центральных матчей очень хорошо сдобрены музыкой, под которую хочется хорошенько вздремнуть. Ну и, естественно, 40-минутный выпуск передачи три раза прерывается рекламой.
"Острая социальная сатира, рассказывающая о действительном механизме работы телевидения, о бездушных ублюдках, засевших в креслах телевизионного начальства и не брезгующих ничем для достижения своих далеко не праведных целей"
Грем Дойл, отрывок из рецензии на фильм "Телесеть"
Кроме этой передачи есть еще еженедельные обзоры тура, программа "Мир премьер-лиги", превью тура, и, собственно, сами матчи. И если матчи еще интересно смотреть, то обзоры тура просто кишат оговорками, неправильным произношением и путаницей имен и фамилий футболистов. И если в первых турах оговорки, типа "черные коты" из "Блэкберна", Эшли Янг из "Вест Хэма" вызывали лишь легкую усмешку, то затем стали вызывать раздражение и полное нежелание смотреть обзоры в озвучке таких вот "работничков". Особенно старается Алексей Осин - как не разбирался он в английском футболе 3 года назад, так не разбирается и сейчас. Постоянные оговорки, путаница не только имен, но и команд (вместо "Эвертона" на поле оказывается "Сандерленд", вместо "Сандерленда" - "Блэкберн"), и другие перлы. Ну а первое место по бреду занимает оговорка про американского кипера "Астон Виллы" Брэда Фриделя - 2 тура подряд(!) его величали Брэдом Бриделем. И смех, и грех.
Хочется смотреть английский футбол, но с хорошим комментарием и людьми разбирающимися в теме. На деле же выходит, что "Россия-2", получив в свое пользование лучший футбольный продукт мира, сама же "убивает" его своими же работниками, точнее их непрофессионализмом. И особого желания посмотреть футбол не возникает.
"Я зол, как черт, и я больше не собираюсь это терпеть!"
Реплика из фильма "Телесеть"
В-общем, на данный момент показ английского футбола на ВГТРК оставляет желать много лучшего. Надеемся, что в будущем все изменится, и работники канала станут более профессионально относиться к своим обязанностям, ведь транслировать Англию им предстоит еще не один сезон.
А пока остается...
It is the finest entertainment, we all have to say
With pundits Lineker and Hansen and Murray on Sunday
The best of all the Premier matches, in an entertaining way
So it′s time to switch on your TV for Match of the Day!
Пока остается смотреть английский футбол на английском телевидении, и наслаждаться прекрасной передачей Match of the Day, ведущие которой Гари Линекер, Алан Хансен и Алан Ширер уж точно не дадут вам заснуть. Искрометный юмор и подробный анализ всех матчей от лучших экспертов Англии позволят вам насладиться каждым матчем премьер-лиги и получить от просмотра настоящее удовольствие.
Если этого покажется мало - есть полуторочасовая программа с самой обятельной ведущей Англии Элен Чемберлен - "Soccer A.M."
Еще есть интересная передача "Football focus" - вы всегда будете в фокусе последних английских футбольных событий.
А если вы не хотите ограничиваться премьер-лигой, рекомендуется к просмотру программа "The football league show" - Маниш Башин и Стив Кларидж расскажут вам обо всех актуальных событиях, происходящих в чемпионшипе, а также в League1 и League2.
Есть из чего выбрать, но как бы не сложился ваш выбор, ясно одно - скучать на этих передачах вам точно не придется и засыпать от скуки точно не захочется.
В-общем, BBC, ITV, Sky Sports, или "Россия-2" и "Спорт-1"?
Выбор за вами.