Омниканальные коммуникации: как выстроить удобное взаимодействие с клиентами
16.03.2024 —
Листая назад
Течение жизни
antimeridiem — 16.03.2024
Сегодня исполнился ровно год с того момента, как я впервые засунул
стих ЭД в креативный доводчик. Ровно год я переводил одно (или даже
больше) стихотворение каждый день. И хотя стихов этих еще осталось
немало, чувствуется некоторая усталость. Не знаю, как дальше
пойдет. Но даже читателей не ноль – вон, гляжу, скачено тридцать
экземпляров первой версии (выпуск ко дню рождения ЭД) :)Уж не знаю, как эти мои версии соотносятся с реальными стихами ЭД (судя по комментариям watertank, не очень), но по сравнению с другими переводами это как бальзам на душу – когда я (не так часто) открываю эту книжку где-нибудь с середины и начинаю читать, то просто не могу остановиться. Как минимум себе я угодил. И даже как «настоящий поэт» видел критику – и разгромную, и более чем благожелательную. Уж на это я точно не рассчитывал.
Сохранено
|
|
</> |
Течение жизни
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Камерон Диас в четверг заправляла свой Maserati в Санта-Монике. src ...
1. Суд приговорил Осипову к 8 годам лишения свободы 2. СКР проводит обыск на фабрике родителей Навального 3. Трое боевиков уничтожены и двое задержаны в Ингушетии 4. Поклонные кресты спилила «Народная воля» 5. Илья Пьянзин отрицает свою вину в ...
Дождь сегодня льёт не переставая. Вот буквально "разверзлись хляби небесные". То потише, то сильнее, но ВЕСЬ ДЕНЬ. Хорошо, что мы на горке ;) И хорошо, что есть здания и сооружения, позволяющие найти себе занятия, не смотря на дождь. Довязала в течение дня веники из собранных за два ...
Как пишут «Ведомости», на заседании президиума экономического совета Алексей Кудрин предложил Владимиру Путину снизить геополитическую напряженность. Одним из необходимых условий Кудрин назвал привлечение иностранных инвестиций. По его м ...
Прочитав краткий пост, Вы узнаете один реальный способ , каким записи попадают в ТОП. Очень прозрачный намек на действенный способ. Иногда мои записи попадают в ТОП. Например, осенью 2014 это случилось раза 3-4. Редко? Да, хотелось бы чаще. Ну зато так будет лучше для понимания того, поч ...
