рейтинг блогов

Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да!

топ 100 блогов sadalskij15.05.2011WOW Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru

Лицо любимой - дивный сад
В благоуханье Роз и Лилий,
Где Вишни спелые горят
На райском древе изобилья.
Сорвать их - страшная беда.
Пока не скажут сами - да!

Овалом вишен обрамлён
Чудесный ряд её жемчужин;
Улыбка - розовый бутон,
Снегами белыми навьюжен.
Те вишни принцу рвать - беда,
Пока не скажут сами - да!

Её Глаза - их честь хранят.
Бровей изогнутые луки
Грозя погибелью, следят,
Чтоб не касались взгляды, руки
Священных вишен никогда,
Пока не скажут сами - да!
/Thomas Campion (1567-1620), перевод А.Лукьянова/


Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ruТе вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru
Те вишни принцу рвать - беда, пока не скажут сами - да! Image Hosted by pixs.ru

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Где была? Стерла ноги в пробежках по Петербургу в поисках стола для кухни. Полгода назад красоту вам показать обещала, а как кухню да без стола демонстрировать? Непорядок! Без машины, да зимой, да в минус - эх, ух, красота, трать зарплату! Обрадовалась было - нашла перед Новым годом в сал ...
Каждый день, просматривая свежую европрессу, я надеюсь, что меня уже удивить нечем. И каждый раз испытываю восхищения перед журналистским корпусом "наших западных партнеров", а также перед агрономами и фермерами, вырастившими такой забористый урожай... На этот раз первое место однозн ...
- Что мы будем дальше делать, Спартак? - Договоримся с киликийскими пиратами. Они увезут нас подальше. Там мы обратим местных в рабство и... - Зачем нам куда-то уплывать? Не проще ли сделать рабами римлян? - Римлян!? Рабами!? Смешно! Эти ленивые свиньи совершенно не умеют работать! ...
Который имеет прямое дело к афёре, покупке квартиры бывшей жены и за  совсем другие(малые) деньги Даже есть -запись разговоров с Виталиной Никас-отдай  долю квартиры Власовой по хорошему ...
Журнал New Yimes опубликовал расследование о старшей дочери Владимира Путина. Так же, как сестра и мать, она не носит фамилию Путина. Он, оказывается, Мария Воронцова. И это не по мужу, муж у нее голландец - Йоррит Йоост Фаассен. А до того как стать Воронцовой, бывшая студентка МГУ пользов ...