Color Drenching в интерьере 2026: правила и ошибки
23.04.2021 —
Пошла за кагором Массандра
Тайны Броукенвуда
borminska — 08.05.2021
хороший сериал, похож на Чисто-англ. убийство, но про Новую
Зеландию,очень красивая природа и всё такое же неспешное, но даже современнее и лучше.
В каждой серии своя история.
И есть там судмедэскперт Джина и она из России как бы.
Такая с абсурдными высказываниями про Россию,
как например буквально слово в слово.
- В России есть поговорка - еда сготовленная наспех не только курам на смех.
Вы когда-нибудь пробовали недоваренный борщ?
Новозеландка морщась: - Боршшш?
"русская" Джина важно: - Борщ - это свёкла и капуста, тушёная в кислом молоке. Когда приготовлен в спешке - то невкусно!
То есть сценарист вставил "русскую" Джину, понимая, что это интересно, но ничего не зная про русских, и как только Джина раскрывает рот, то звучит очередной ляп про города, еду, женщин, поговорки, даже помаду.
Похоже писала эти диалоги новозеланская женщина, никогда не выезжавшая дальше Австралии, но про Россию она знает и даже возможно с кем-то почти русским знакома или читала в интернетике.
https://joyfilm.site/catalog/tayny-broukenvuda-2014-smotret-onlayn-841729
Сохранено
|
|
</> |
Тайны Броукенвуда
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
..напомнив, что этот долг( госдолг - YM ) является «второй по величине статьей расходов государства после образования» «первое средство от долгов — это сокращение расходов». «Поэтому в 2025 году две трети усилий по восстановлению экономики будет приходиться на сокращение расходов . ...
vashyash - сапоги и туфли - наверняка переводили, но не отмечено у меня. подскажите сколько и от какого числа? dolce2333 - босоножки - 1388 руб 23katya - крези - 255 руб sorrell - крези, картерс, джимбори - не отмечена предоплата. была? tatyana_kom - две пары обуви - 2105 руб pani_rovka - ...
Новые межгосударственные стандарты (ГОСТы) для хлебобулочных изделий из ржаной и пшеничной муки вступили в России в силу 1 ноября, они, в частности, вводят понятие «хлебца» и отменяют требования к запаху хлеба. Под хлебцем понимается “формовое булочное изделие без начинки”, добавлена ...
Сегодня глава нашего государства в очередной раз жесточайше песочил наших доблестных строителей, на этот раз по поводу жилищного строительства. Пока суть да дело, а бравый МАПИДовец товарищ Ладутько каким-то образом все еще остается ...
В 533 году ... вандалы ФСЁ. В битве у Тикамерона (Трикамар) армия византийского полководца Велизария разбила войско короля вандалов Гелимера, вскоре государство вандалов в Африке перестало существовать. Хотя вандалы и разграбили в июне 455 года Рим , их поведение не ...
