СЯУ

топ 100 блогов sotofa11.12.2025 ... что стихотворение, которое Фрай приписал вымышленному чудовищу на дне Хурона в повести "Зеленые воды Ишмы" на самом деле написал Арсений Тарковский.

Стихотворение, которое в книге выглядит так

Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Зеленая вода.

А я лежу на дне речном
И вижу из воды
Далекий свет,высокий дом,
Зеленый луч звезды...


В оригинале:

Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Студеная вода.

А я лежу на дне речном,
И если песню петь -
С травы начнем, песку зачерпнем
И губ не разомкнем.

Я так давно родился,
Что говорить не могу,
И город мне приснился
На каменном берегу.

А я лежу на дне речном
И вижу из воды
Далекий свет, высокий дом,
Зеленый луч звезды.

Я так давно родился,
Что если ты придешь
И руку положишь мне на глаза,
То это будет ложь,
А я тебя удержать не могу,
И если ты уйдешь
И я за тобой не пойду, как слепой,
То это будет ложь.

Кстати, может это только я такой тормоз, а все остальные знали, но мне это все равно кажется любопытным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Итак, условия задачи: После всех манипуляций у Хиллари Клинтон сейчас есть 2,184 делегата и кроме того за нее пообещали проголосовать 571 суперделегата, а у Сандерса сейчас есть 1804 делегата и 48 суперделегатов. Вопрос: сколько суперделегатов должно перейти от Хиллари Клинтон в Берни ...
Директора общеукраинского канала избили в его кабинете, заставили написать заявление об увольнении и сняли на камеру. Ну и, конечно же, мы видим фирменный стиль нацистов: в пятером на одного. Издевательство продолжилось на улице. Гендиректору телеканала угрожали поездкой ...
Казалось всё хорошо, заложницу держат в тюрьме и за ее освобождение Хуйлу дали покрасоваться в Израиле. Заложницу отпускают и вдруг: «Яд Вашем» извинился за ложь на Форуме памяти Холокоста. «В нашему великому сожалению, видеоматериалы, показанных на Форуме, не представляют сложную ...
В статье описана шаманская болезнь. Думаю, эт не важно всё, важны пророчества. Тут требовать от людей силы какой-то адекватности не стоит, большинство у нас попадают в дурку сразу и только записи в их мед.картах могут описывать их видения. "В 1924 году, достигнув 94-летнего ...
человек 88 или 89, простите, года рождения живо интересуется: Интересно, а сколько людей моего возраста ещё знают, кто такой Окуджава? И сколько вообще людей знают/помнят вот об этом абсолютно замечательном фильме? Младше-то вряд ли кто вообще ...