Святцы

papa_rimsky2003 — 14.05.2011 Вот всё не устаю удивляться нашей русской традиции называть детей именами святых: мол, небесные покровители и т.п. В итоге, мы практически лишаемся возможности пополнить святцы новыми именами. Даже, когда Николай Японский крестил японцев, то давал им привычные русскому уху имена, и получились всякие Павлы Савабе и прочии Иоанны Накаи... А вот другие Церкви (например, Сербская) спокойно называют, как хотят, а потом дарят нам новые имена для календарей. Открыл сегодня календарь, чтобы написать расписание на следующую неделю: например, 19 мая (н.ст.) память муч. Вукашина (Серб.1943). Теперь мы, русские, получили возможность называть своих сыновей в честь этого первого (и пока последнего) святого Вукашина. И только мы ни-ни, не имеем права на толику свободы в этом вопросе, у нас "традиция"...
Или эпопея с "Викторией" - столько лет морочились с этим именем, по паспорту Виктория, крестили Никой, а теперь нате вам: муч. Виктория Кордубская, причём 4-го века... Вот теперь объясните это тем Викториям, которых тщательно переименовывали в течении стольких лет...
А в Древнем Церкви не заморачивались с "традицией" - крестили Варваром, Вакхом, Дионисием, Аполлоном ("губитель"), Асклепиодотом ("даром Эскулапа" - бога врачевания), т.е. не переживали, что новый христианин будет жить с именем... языческого бога. И правильно делали: ибо "идол в мире - ничто".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив