Сводки с фронтов

henrykane — 27.04.2011 По сети стала гулять новость, что якобы племена послали Каддафи подальше. Затыкаем рот этому бреду.

http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/04/las-tribus-de-libia-apoyan-moamar-al.html

За перевод спасибо уважаемому putnik1.

Ливийские племена поддерживают Муаммара Каддафи.

Что свидетельствует о фальсификации статьи, сообщающей об отказе 61 племени в поддержке Каддафи?

Прежде всего, будь это так, его власть бы уже пала. На самом деле, если от имени племени подписал какой-то никому неведломый человек, это полная нелепость, способная произвести какое-то впечатление только на людей, совершенно не знающих Ливии.

Только все племя, решением съезда, может отказать в поддержке правительства, если на то будет его воля, но верховные вожди всех племен Ливии ежедневно выступают в средствах массовой информации, призывая соплеменников и весь народ сплотиться вокру законной власти и лидера муаммара Каддафи.

Племена Севера провели съезды и публично заявили, что представители их племен, сотрудничающие с повстанцами и НАТО, отныне исключены из своих кланов, но речь идет об очень немногих людях.

Племя Варфалла, в частности, сражается на стороне правительства.
Берберы Запада заявляют, что все разговоры о заключении ими союза с повстанцами и НАТО - ложь.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив