Тактильная плитка 500500: как устроить понятный и безопасный маршрут Репортаж из освобожденной Суджи. В городе продолжают находить выживших после оккупации, собирают трофеи. Фронт двигается к границе. Осталось освободить 4 поселка. PS. На фото крайне редкий трофей - немецкий мостоукладчик "Бибер" на базе шасси немецкого танка "Леопард-1". Не ...
сушэнь
aleutsky — 29.10.2025
в низовьях Амура, на правом берегу карта помещает следующую
надпись:虛全㕵 страна *xiu*dzhiuɛn сюдзюэнь (?СУШЭНЬ)
此地則人食魚肉而 в этой местности люди питаются рыбой
男則鼻懸沙㐊 мужчины носят в носу 沙㐊
女則耳懸沙㐊. женщины носят в ушах 沙㐊
尊貴者以金銀絲用之 знатные делают из золотой и серебрянной проволоки
卑賤者以皮絲用之 низкого происхождения люди делают из кожи
понятно, что речь идет об украшениях, серьгах и носовых кольцах, только вот 沙㐊 шачжи не ясно из какого наречия к нам прикочевало, это не китайский и, насколько я могу судить, не корейский термин.
посмотрел, что пишут специалисты по ювелирке кмнс
https://eurasia-art.ru/art/article/view/779/972
кому лень смотреть, подытожу - 3 вида ушных украшений у нанайцев обозначаются следующими терминами:
хайпон - нарядные серьги с крупными кольцами из серебряной проволоки украшены нефритовыми, сердоликовыми, стеклянными, костяными дисками и крупными яркими бусинами из натуральных камней или стекла;
мокасон - меньшего диаметра будничное украшение;
лэргиукэн - сложные ажурные фигурные подвески
沙㐊 шачжи, очевидно, что ничего из вышеперечисленного. этимологический словарь нам в помощь.
Proto-Tungus-Manchu: *sanǯika
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: nose ring
Russian meaning: серьга, кольцо, кляп (в носу)
Literary Manchu: sančiχa
Ulcha: sanǯaχa
Nanai: sanǯaχa
Oroch: sanǯaχa, sanǯiχa
Udighe: sanǯehä
ᠰᠠᠨᠴᡳᡥᠠ - [Существительное] ① (крючок для носа лошади, коровы или верблюда). ② (клюв ловушки для птиц)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
"Сосновгеологию" в своё время основал Лаврентий Палыч Берия для поисков месторождений металлов #1 и #2 (ядерная программа). Географически раскинулась она вокруг Байкала , нуу и несколько далее, включая всю Монголию. В трёх десятках экспедиций, входящих в неё, спецы тасовались довольно ...
Житель США осужден за стихотворение об убийстве президента страны Барака Обамы Как пишет газета «Индепендент», мужчина (его имя не называется) полностью признал свою вину. Согласно материалам дела, ранее он опубликовал на одном из расистских ...
В предыдущем посте я обещал, что в следующем посте будет много о чем рассказано, но поскольку вчера я уже нарушил такое обещание, данное позавчера, а без прекрасного жить нельзя, то вот оно - действительно поразительное фото. Лично я, увидев это фото, вспомнил страну, где секса не было и ...
Как то подумалось, что согласно логике русского языка имена ИИ должны быть среднего рода. Это из негласной лингвистики- средний род сформировался из деепричастий и констатации факта, что неодушевленные предметы что-то делают самостоятельно. Покрывало укрывает, стекло- это расплавленный ...
