Как выбрать квартиру в новостройке: на что обратить внимание будущему владельцу Ты придешь и обнимешь. И в спокойной мгле Мне лицо опрокинешь Встречу новой земле. В новом небе забудем, Что прошло, — навсегда. Тихо молвят люди: «Вот еще звезда». И, мерцая, задремлем На туманный век, Посылая землям Среброзвездный снег. На груди из рая — Твой небесный цвет. Я пойму, ...
сушэнь
aleutsky — 29.10.2025
в низовьях Амура, на правом берегу карта помещает следующую
надпись:虛全㕵 страна *xiu*dzhiuɛn сюдзюэнь (?СУШЭНЬ)
此地則人食魚肉而 в этой местности люди питаются рыбой
男則鼻懸沙㐊 мужчины носят в носу 沙㐊
女則耳懸沙㐊. женщины носят в ушах 沙㐊
尊貴者以金銀絲用之 знатные делают из золотой и серебрянной проволоки
卑賤者以皮絲用之 низкого происхождения люди делают из кожи
понятно, что речь идет об украшениях, серьгах и носовых кольцах, только вот 沙㐊 шачжи не ясно из какого наречия к нам прикочевало, это не китайский и, насколько я могу судить, не корейский термин.
посмотрел, что пишут специалисты по ювелирке кмнс
https://eurasia-art.ru/art/article/view/779/972
кому лень смотреть, подытожу - 3 вида ушных украшений у нанайцев обозначаются следующими терминами:
хайпон - нарядные серьги с крупными кольцами из серебряной проволоки украшены нефритовыми, сердоликовыми, стеклянными, костяными дисками и крупными яркими бусинами из натуральных камней или стекла;
мокасон - меньшего диаметра будничное украшение;
лэргиукэн - сложные ажурные фигурные подвески
沙㐊 шачжи, очевидно, что ничего из вышеперечисленного. этимологический словарь нам в помощь.
Proto-Tungus-Manchu: *sanǯika
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: nose ring
Russian meaning: серьга, кольцо, кляп (в носу)
Literary Manchu: sančiχa
Ulcha: sanǯaχa
Nanai: sanǯaχa
Oroch: sanǯaχa, sanǯiχa
Udighe: sanǯehä
ᠰᠠᠨᠴᡳᡥᠠ - [Существительное] ① (крючок для носа лошади, коровы или верблюда). ② (клюв ловушки для птиц)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Архив записей в блогах:
Возможно, многие меня не поймут (честно говоря, я на это и не рассчитываю), но в своей профессии самым уязвимым местом я считаю взаимодействие с родителями. Честно говоря, обидно, что тебя воспринимают с позиции "ты должна"! Современным родителям прежде всего нужно помнить, что детский ...
Всем светящая луна Мне в лицо смотрела. Как она в ночи глухой Я в мечтах блестела! Ах, подруга в небесах! Мы с тобой похожи! Как и ты, я свет несу Людям среди ночи! Ночь ведь в душах у людей, Тьма покрыла сердце. Видя слезы и тоску ...
Знаете, чего иногда хочется? Просто пойти на работу, как все. Выйти из дома, пройтись по улице, добежать до автобуса, приехать чуть раньше и подготовиться к рабочему дню. Многим инвалидам этого хочется, но далеко не для всех, увы, это доступно. Дело даже не в физических ограничениях п ...
Постепенно Девятое мая я стала ощущать главным праздником года, а раньше для меня такими были день рождения и Новый Год. Я очень благодарна советским воинам и труженикам тыла, в том числе и моим старшим родственникам за то что они обеспечили нам в нашей стране мирное небо над головой. На ...
