Сумерки.

топ 100 блогов apollo_musaget — 14.09.2021
Сумерки.
1983


High up above
Like a cat clings
To an icy roof
He keeps a slow pace
Tight hold
Anxious view.
There's something ticking away
Inside that head.

He's got to keep that vital distance
Он должен сохранять эту жизненно важную дистанцию.
You can see it in his eyes
Это видно по его глазам.
That glance across the shoulder
Этот взгляд через плечо
He's on a cat walk
Он на кошачьей прогулке.
He's got a cat walk
У него кошачья походка.
He's on a cat walk
Он на кошачьей прогулке.
He's got a cat walk
У него кошачья походка.
He's always on the far side of the street
Он всегда на противоположной стороне улицы.
Never getting too close
Никогда не подходи слишком близко
Too near might meet
Слишком близко могут встретиться.
Someone a little too close to himself
Кто-то слишком близко к себе.
You can see it in his eyes
Это видно по его глазам.
Those eyes I getting older
Эти глаза я становлюсь старше
You can see it in his eyes
Это видно по его глазам.
That glance across the shoulder
Этот взгляд через плечо
He's on a cat walk
Он на кошачьей прогулке.
He's got a cat walk
У него кошачья походка.
He's on a cat walk
Он на кошачьей прогулке.
He's got a cat walk

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Левые силы объединились. Грудинин, Левченко, Удальцов, Платошкин, Шевченко. конференция в день рождения сталина. #Вектор ...
Вот в Москве, как в нормальном европейском городе, запустили прокат лисапетов. Сел, доехал, оставил в другом месте, ушел. Я еще не пробовал. Но попробую. Зато я попробовал платные парковки. С ними стало лучше! Намного! Во-первых, по узким улочкам центра теперь можно проехать. Во-вторых, ...
Очень неординарное письмо в Эволабе прочитала, «Пауки в банке» называется
Чо-та ржу. "В Сургуте демонтирован незаконно установленный месяц назад бюст Сталину. За время нахождения на набережной города бюст дважды подвергался нападению вандалов. Решением властей незаконно установленный бюст демонтирован и вывезен на склад, откуда его могут забрать владельцы..." ...
...