Судебный переводчик-приятно познакомиться

топ 100 блогов zagrebchanka31.05.2012 Ну вот, я сдала тяжелейший экзамен на судебного переводчика. не хотела писать об этом раньше, очень много материалов: законы всех видов, уголовное право, гражданское право, процесс банкротства, тяжбы, опись имущества, Конституция, адвокатура, гособвинение, нотариальные службы-все это я должна была выучить и уметь отвечать на каверзные вопросы.
Учила три недели.
Процесс завершился сегодня в час дня, на Областном суде в присутствии комиссии трех судей и вопросами о нотариальных документах, типу решений по описи имущества и основных прав граждан по Коституции. Дополнительные вопросы о типах наследства, завещаниях и типах решений при тяжбах только усложнили процесс.
Я с честью вышла из испытания, ответила на все вопросы и теперь могу быть официальным судебным переводчиком с кучей языков.
Ураа11 Принимаю поздравления1!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В который раз убеждаюсь, если рыбу замариновать заранее, то она получается намного вкуснее. Это сибас. я его обмазала крупной морской солью и оливковым маслом, поперчила, в брюшки положила по три зубчика чеснока ( размяла ножом), две четвертинки лимона без корки и свежий тимьян. Сделала ...
Понять их можно. Им же так хочется чтобы а) подорожали углеводороды б) пиндосы повесили себе на шею еще одну войну и сдохли, наконец.... Но не знаю несколько это скрасит вкус предательства... А за предательство всегда приходится платить рядом с ...
Этот фрагмент моего разговора с Андреем Нечаевым, первым министром экономики РФ, даю без своего комментария. Отдаю данную тему вам на «растерзание». Более подробно эту тему Андрей раскрыл в своей книге «Россия на переломе», найдете ее и ...
Эпиграф. После Ютланда арт. оф. Хаазе считал, что, учитывая время полета снарядов до цели, достаточно иметь и 4 орудия ГК. Эпиграф №2 Русские люди не любопытны, не знают иностранных языков, мало бывают за границей, мало общаются с иностранцами, поэтому обладают неверными ...
Во время нашей экспедиции в Калмыкию, по пути в Элисту, наткнулись на необычную вывеску. Мы как раз подыскивали кафе, где бы пообедать, проезжая Зимовники. Большинство из них было закрыто, из-за отсутствия летней площадки и карантинных мер. Мы уже думали, что придётся питаться ...