Субботнее ночное

топ 100 блогов angevine_russe22.11.2015 Вот вам замечательная песня, которую поют Этьенн Дао и Шарлотта Гэнсбур.
Песня построена на игре слов. Она называется “If” и почти все слова в ней подобраны с окончанием на “if”. В общем, слова своеобразные, хороши, для изучающих французский язык - море определений из лексикона психотерапии... Как-то:

Если чрезмерен, зависим и подчиняем
Если прилипчив, неадекватен
Если нетерпим и слишком эмоционален
Если импульсивен, то кто виноват?

Если навязчив, еще более агрессивен,
Сидишь на успокоительных в реанимации,
То ищите причину
Если негативен, не здоров, невыразителен
И едва жив,
То ищите причину

И т.д. и т.п. Но песня замечательная


Я уже делала пост с песней Этьена Дао http://angevine-russe.livejournal.com/313041.html Тогда это был дуэт с Дани. И исполняли они песню папы Гэнсбура, а теперь вот дуэт с дочкой Гэнсбура. В общем, без Гэнсбура никуда.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Тут наткнулся на очередной высер "Как определить гражданина России на пляже?". Были подобные проявления расизма и в других стилях: "Как определить русского заграницей", "Как определить русского в России", "Как не стать быдлом из России если ты заграницей", "Как вести себя если встретил рус ...
Чем может закончиться последнее расследование З аставка ролика Навального. Скриншот с его вебсайта . Мне кажется, на этот раз наш суровый антикоррупционер может серьезно пострадать. Точнее, даже не он, а американцы, которые могут остаться без хорошо подготовленного вождя ...
Для сообщества  gotovim_vmeste2   для раунда  Грибы за три месяца . Но не просто грибы, а всё, кроме шампиньонов. Кому-то раз два и готово, а вот нам, калифорнийцам не просто. :)) Но у нас было! (с) Вспомнила о сушенных порчини, привезённых в прошлом ...
Мне очень редко нравятся фотографии. А тут - не могу удержаться. Извини, хозяин. https://seminarist.livejournal.com/1098960.html ...
Один мой хороший жж-друг говорит, что никогда ни на кого не обижается. Я ему не верю, но всё равно завидую. Я всегда обижаюсь на друзей. Обижаюсь  интеллигентно, - чтобы никто не замечал моих обид, но при этом тайно желаю, чтобы все замечали мою ...