Странное.
guriny — 31.07.2024
Такую вот надпись встретили мы в Перми на борту прогулочного теплохода «Москва». И потом ещё не раз встречали. В разных вариациях. Иногда просто «Берегись колышек». Иногда — «Работай в рукавицах, берегись колышек».

Видимо это какое-то устойчивое выражение. Но что оно означает? С первого-то взгляда вроде всё и понятно. Есть где-то там на реке опасные колышки, их надо беречься. Но тогда должно быть написано «Берегись колышков».
Или это предостережение для самого колышка. Типа, берегись, Колышек. Но тогда эти два слова должны писаться через запятую. Или это следует читать как «Берегись колЫшек»? Кто такие эти опасные колЫшки, о которых постоянно предупреждают пермских речников? Можно было бы поискать и в Интернете, но лень.
А вы знаете что-нибудь насчёт колышков? Или насчёт колЫшек?

Обзор российских производителей коньяка: КВК, Кизляр, Дербент, Фанагория и Прасковея
Такая зима
Зеленокумск: маленький город с большим туристическим потенциалом
Про гениальный маркетинговый ход авиакомпании American Airlines
Благодаря ИИ даже у Билли Айлиш появились нормальные песни
Тайны глубин: в поисках окуня и щуки карстовых озер
Весна не за горами
Бокоплав для зимней рыбалки: секреты уловистой приманки от бывалых

