рейтинг блогов

Стихи

топ 100 блогов irin_v01.04.2021
Стихи
Ramūnas Velicka
Гиппопотам
Теофиль Готье
(1811 - 1872)


Гиппопотам с огромным брюхом
Живет в Яванских тростниках,
Где в каждой яме стонут глухо
Чудовища, как в страшных снах.

Свистит боа, скользя над кручей,
Тигр угрожающе рычит,
И буйвол фыркает могучий,
А он пасется или спит.

Ни стрел, ни острых ассагаев, —
Он не боится ничего,
И пули меткие сипаев
Скользят по панцырю его.

И я в родне гиппопотама:
Одет в броню моих святынь,
Иду торжественно и прямо
Без страха посреди пустынь.

Перевод Н.Гумилева

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А о чем вы разговариваете с ребенком, когда куда-то идете? По дороге до автобуса, на остановке, в автобусе, просто по дороге куда-то.... Я устала быть говорилкой (мама, поговори Смурфом, мама, побудь Знайкой и т.п.), но сама не могу придумать, как поговорить с ребенком "о жизни". Или ...
...
солнышко блестит ...
Вы только посмотрите какие новости были в России без Путина, когда Россия была свободной: Жаль, что тупые и сытые малолетки не знают как мы жили, и родители им не рассказывают как было и как стало. Мой телеграмм канал https://t.me/blogstrajj ...
или пожизненный брак в хорошем смысле слова биологическая задача женщины - выбрать (лучшего) мужчину для воспризводства потомства. она выбирает его по двум критериям: 1. ресурсы - то есть его территория, перспективы, средства и возможность прокормить будущую семью (содержать беспомощную с ...