рейтинг блогов

Стихи

топ 100 блогов irin_v01.04.2021
Стихи
Ramūnas Velicka
Гиппопотам
Теофиль Готье
(1811 - 1872)


Гиппопотам с огромным брюхом
Живет в Яванских тростниках,
Где в каждой яме стонут глухо
Чудовища, как в страшных снах.

Свистит боа, скользя над кручей,
Тигр угрожающе рычит,
И буйвол фыркает могучий,
А он пасется или спит.

Ни стрел, ни острых ассагаев, —
Он не боится ничего,
И пули меткие сипаев
Скользят по панцырю его.

И я в родне гиппопотама:
Одет в броню моих святынь,
Иду торжественно и прямо
Без страха посреди пустынь.

Перевод Н.Гумилева

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Посоны, а присоветуйте хорошую барыжечную б/у дисками? Хочу заменить свое унылое 15-дюймовое литье на не менее унылое 16-дюймовое, а в яндекс-маркете под мои параметры нету практически ни черта (7x16, ET35, 4x114.3, ...
...
источник:  http://www.pryaniki.org/view/article/10342/ Я являюсь действующим главным бухгалтером, и поэтому хочу сообщить Вам интересную информацию, касающуюся деятельности Пенсионного фонда РФ. Я и сам сожалею, что два года назад упустил это и обнаружил ...
В Северной Корее есть официальный список разрешенных причесок: 10 для мужчин и 18 для женщин. Корейский стиль находится в жестких рамках государства и такому таланту, как, например, Сергей Зверев в КНДР пришлось бы несладко. В Занзибаре тоже есть нечто похожее, правда ассортимент стриж ...
"Я уже начала ждать весну!" Это я ленту открыла, и первое же сообщение - вот это. И грустно стало сразу. Зачем? Зачем мы это делаем? Зачем торопим то, чего и так не слишком много? "Скорее бы пятница", "Скорее бы зарплата", " Скорее бы весна/лето/осень/Новый год"... Зачем скорее, зачем? ...