рейтинг блогов

Стихи

топ 100 блогов irin_v01.04.2021
Стихи
Ramūnas Velicka
Гиппопотам
Теофиль Готье
(1811 - 1872)


Гиппопотам с огромным брюхом
Живет в Яванских тростниках,
Где в каждой яме стонут глухо
Чудовища, как в страшных снах.

Свистит боа, скользя над кручей,
Тигр угрожающе рычит,
И буйвол фыркает могучий,
А он пасется или спит.

Ни стрел, ни острых ассагаев, —
Он не боится ничего,
И пули меткие сипаев
Скользят по панцырю его.

И я в родне гиппопотама:
Одет в броню моих святынь,
Иду торжественно и прямо
Без страха посреди пустынь.

Перевод Н.Гумилева

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Некий комментатор бросает по ходу:Ну что такое эта оппозиция и идеология? ...
С венгерским кино я вообще не знаком, если что-то и смотрел, то сейчас даже и не вспомню, что именно, поэтому будем считать, что не знаком. "Сын Саула"  тоже бы благополучно прошел мимо меня, если бы не ряд крупных наград, в том числе на Каннском кинофестивале, а также "Оскар" за ...
Сейчас стали модны футболки с осмысленными картинками и текстами, выражающими убеждения их носителя. :) Предлагаю ещё один прекрасный вариант на это лето. Плод личного творчества в "Фотошопе". :) Полноразмерный принт для печати открывается при щелчке по картинке в посте. Потом ...
Учтите, что картинкам более 100 лет. Некоторые вещи до сих пор актуальны. Некоторые смешные уже. ...
Ну это в нижней части города часто такой пиздец в дождик. Ливневка херовая. На горе (а я на горе) таково не видел. Холодно блять сразу стало, щас +12 всего и ветрище. Выходные, чо хотели.. Апд: Ха, ан нет, это как раз на горе :)) чо внизу тогда было не знаю. ...