Электротехническая продукция: от генерации до конечного потребителя 
Домашнее-вечернее 
Синяя сказка 
Лис и кошка 
Травушка-муравушка зелёненькая 
нас эмчеэс предупреждает что скоро будет новый год ay_heddern 
Ваш подарок 
18-26 июня 2023 Новосибирск Ан-14 ч2 полеты. 
Ударила палец об дверь, сижу и думаю, сломала или нет.
13.08.2010 —
05.11.2009 + 12.11.2009
Стефан Пастис наехал на Антона Чехова
ru_swine — 21.08.2010
Стефан Пастис, автор популярного комикса Pearls Before
Swine, написал в своем
блоге:Я знаю, почему русские пьют так много.
Я только что прочитал две пьесы русского писателя Антона Чехова. В первой главный герой стреляет себе в голову в последнем действии. Во второй главный герой тоже стреляет себе в голову в последнем действии. Я подумал, что прочитал одну пьесу два раза.
Но нет! Я проверил названия - пьесы разные. Не могу не представить себе разговор Антона Чехова с его издателем:
"У меня есть новая пьеса", говорит Чехов .
"Что за пьеса?" - спрашивает его редактор.
"Про одного помещика"
"И что с ним?"
"Он стреляет себе в голову".
"Понятно. Еще что-нибудь?
"Пьеса о дворянине".
"И что там?"
"Он стреляет себе в голову".
"А еще есть?
"Ага. Про одну богатую вдову"
"И что вдова?"
"Живет долго и счастливо."
"Неужели?"
"В самом деле. А потом стреляет себе в голову ".
Несмотря на все это, Антон Чехов сейчас известен как величайший русский драматург из всех живших ранее. Вот это хреново. Потому что я представил себе его влияние всех других русских драматургов. Может, некоторые не хотели, чтобы их главные герои стреляли себе в голову, а вот теперь приходится .
Если я когда-нибудь встречу русского, я точно скажу ему - не обязательно заканчивать свои развлечения выстрелом в голову.
А теперь выкидываю свой сборник пьес Антона Чехова, хотя последнюю еще не дочитал.
Потому что это необходимо.
Пьеса называется "Дядя Ваня", и у меня есть сильное чувство, что он точно труп. И слово "ба-бах" тоже там где-то есть.
Поэтому я решил узнать, как окончил свои годы сам Антон Чехов, чьи главные герои стреляются напропалую. И что же? - Туберкулез.
Как прозаично. (перевод ©
![Стефан Пастис наехал на Антона Чехова [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
ulovka22.)Знающим английский язык и творчество Чехова предлагаю набежать в комментарии - это сюда.
Только ведите себя вежливо, не надо писать "Учи албанский" и "Убей натовца" - ведь Стефана "мы любим не за это" ©
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Долго хоронит. Еще летом хотели прекратить обмен оставшихся на руках КУКов, которые с прошлого нового года прекратили хождение, но что-то пошло не так. Ковидла там...
...
В комментах ко вчерашнему посту несколько человек поинтересовалось, куда я дела котиков. Неужто оставила на старом месте? Рассказываю. Конечно, котики у меня совсем не комнатные. Василий прожил в деревне практически всю жизнь. Примерно в двухмесячном возрасте добрые хозяева выбросили ...
Год назад в Лефортово прошли публичные слушания по проекту межевания одного из кварталов. Мэрия, как обычно, хотела ограбить жителей, и дать им в собственность намного меньше бриллиантовой московской земли, чем положено по закону. Уже несколько лет по всей Москве мэрия пытается ...
Месторождения железных руд приурочены к мульдам и прогибам широтного пролегания длиной 6—40 и шириной 1,5—13 км. Общая площадь бассейна более 250 квадратных километров. Рудный горизонт приурочен к морским киммерийским отложениям нижнего плиоцена и представлен пологозалегающими ...
Мне тут уже который день пытаются объяснить, что на Украине есть выбор. Скажите, вы тоже в это верите? Только не нужно бомбить, сейчас постараюсь очень понятно объяснить почему победитель обязательно окажется ставленником Кремля. Ну, по крайней мере, по версии противников этого ...
