СТЕФАН МАЛЛАРМЕ
mary_hr5 — 27.04.2024

СОНЕТ
Ты кажешься такой далекою, такой
Желанно-близкою, как будто влагой зыбкой
Туманится хрусталь, и я вдохнул ошибкой
Дурман, витающий над смесью колдовской.
Об этом знаешь ты, доверчивый покой
Опять продлен твоей безоблачной улыбкой,
Ты после стольких лет сияешь розой гибкой
Над стародавнею, над завтрашней рекой.
Сердечный стук ночной томит меня, не скрою,
И утихает вдруг, назвав тебя сестрою:
Каких бы новых я имен ни произнес,
Покорный ученик, я замолчу, волнуем
Иною нежностью в шелках твоих волос
Запечатленною неслышным поцелуем.
Перевод Романа Дубровкина.
Зачем нужны вклады с фиксированной ставкой
Февральская ловля: тонкости рыбалки в период глухой зимы
Зима в Будапеште
Вчера прочла в ВК
Ненависть
Батарея в тазу: как и зачем нужно греть автомобильный аккумулятор
Котики дня
просто так
В преддверии весны 
