Старинные открытки. Индокитай. Пытки и казни повстанцев.
marinni — 16.03.2011 — ФотоСтаринные открытки на память.Индокитай.Пытки и казни повстанцев.
Когда смотришь старинные фотографии и открытки, иногда встречаешь такое, что в нынешние времена стыдливо "забывают" или просто лишний раз не выставляют напоказ.
1908 Anonyme. Фото на память.
Souvenir photographique du bon temps des colonies au Tonkin
В истории колониальных захватов и войн много преступлений: пыток, жестоких казней и массовых убийств. Есть много гравюр, рисунков и фото на эту тему.
Но почтовые открытки мне встречаются впервые.
Повстанцы- "пираты".
pirates capturés en 1887 pendant le siège de Ba-Dinh
Здесь страшные открытки, которые были в обращении и посылались домой нормальными для того времени людьми.
Слабонервным заходить под кат не рекомендуется, там в конце вообще сюр.
-----------------Открытки------------------
=============================================
Эти фотографии взяты из частных коллекций и музеев. Eric Deroo & Pierre Vallaud собрали их в книге "Французский Индокитай, 1856-1956,ВОЙНЫ, МИФЫ И СТРАСТИ".
====================================
Из статьи André Bouny, (президента Международного комитета поддержки для вьетнамских жертв), président du Comité International de Soutien aux victimes vietnamiennes de l’Agent Orange et au procès de New York (CIS).
Эта фотография фрагмента открытки , подобные отправлялись колонистами из Индокитая их соотечественникам во Франции.
Это так называемые "пираты", повстанцы.
"Пираты"- имя, данное сторонникам ранней независимости, повстанцев против колонизаторов, примерно с 1856 годов.
Good Health, Gaston.
La carte postale est signée : Bonne Santé, Gaston.
Эта фотография на открытке 1905 года, прислал поселенец по имени Гастон, своей семье во Франции. Она представляет вьетнамцев у "позорного столба", в колодках. Открытка подписана: крепкого здоровья, Гастон.
Это фото с "трофеями"- Северной Тонкин (Северный Вьетнам), 1908 год. Эти головы- "пиратов", подозреваемых в отравлении французских солдат.
Эта открытка показывает отрубленную голову в корзине, "пиратский" сепаратистский отравитель обезглавлен 8 июля 1908, в соответствии с обычаем.
----------------------------
это не картина американцев ... она сделана в дельте реки Меконг в 1946 году.
Non, ce n’est pas la photo du temps des Américains...elle est prise dans le delta du Mékong en 1946. Sans commentaire.
----------------------
Ces photos sont empruntées à des collections privées et des musées. Eric Deroo & Pierre Vallaud les ont collectées, parmi tant d’autres, dans un livre « INDOCHINE FRANCAISE, 1856-1956, GUERRES, MYTHES ET PASSIONS » chez Perrin.
Статья целиком:
http://bellaciao.org/fr/spip.php?article23330
Текст и перевод на английский:
-ТУТ
-------------Немного из истории--------------------
===================================================
Французское присутствие в Индокитае началось в XVII веке. Про первую французскую интервенцию можно почитать -ТУТ.
Французский Индокитай.
С 1887 года имел официальное название Индокитайский Союз (фр. Union indochinoise, вьетн. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией в период с 1858 по 1884 Вьетнама, разделенного на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в период 60-х — 90-х годов XIX века, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.
------Guerre Franco-Chinoise (1881 - 1885)-----------
Battle of Tonkin, Franco-Chinese War
После франко-китайской войны Вьетнам в 1885 году перешёл под власть французов и был разделён на три территории, имевшие различный правовой статус.
Фактически правивший Вьетнамом при императоре регент попытался поднять восстание, но потерпел неудачу.
Combat de Nam-Dinh.1883
В сентябре 1885 года французы объявили Суат Дэ низложенным, и возвели на императорский трон его брата — императора Кань Тона. К 1887 году повстанцы были разгромлены.
Prise de Bắc Ninh le 12 mars 1884
Указом от 17 октября 1887 года все французские владения в Индокитае были объединены в единый Индокитайский Союз, который полностью находился в ведении Министерства колоний. Во главе Индокитайского Союза был поставлен генерал-губернатор.
Раздел Китая. Карикатура.
----Франко-сиамская война--------------
Смерть одного из служащих торгового агентства в Луангпхабанге дала французским колониальным властям в Индокитае повод потребовать от правительства Сиама уступить левобережье Меконга. В мае 1893 года начались военные действия. Договор, заключённый 3 октября 1893 года между Францией и Сиамом, положил начало колониальному господству Франции в Лаосе.
French Indochina expansion
-----------Les photos du Docteur Hocquard-------------
===================================================
ou le Vietnam en 1884-1885
Ces photos sont offertes par M. Trân Quang Dông (Norvège)
Тонкинские стрелки
Остановить кули(крестьяне) у Langson , Tonkin
Halte de coolies aux environs de Langson , Tonkin, tirage photoglyptique, Circa 1880,
The Black Flags made in the service of France (they later abandoned after being beheaded their NCO French)
черные флаги, сделанные в службе Франции (позднее они отказались от них)
--------------Law--La loi (1884-1885)------
--------------Закон, правосудие----------------
Le mandarin de la justice
Mandarin Phu de Phu-Doan (Riviere Claire) et sa suite
Un condamné à mort marchant au supplice
-----------------------------------------------
Trois "pirates" incendiaires condamnés à mort par le Tong-Doc de Nam-Dinh
jugement_de_pirates
Scène de décapitation, Tonkin, tirage photoglyptique, Circa 1880
la_decapitation
-------------------Фото-----------
http://hinhxua.free.fr/autrefois/docteur-hocquard/page6/photo_docteur_hocquard_6_fr.htm
http://www.verdeau.com/v2/sous_cat2.php?ordre=id&cat=Indochine&cat_orig=Asie&limite=50&box=none
---------Еще открытки с антикварного сайта----------
=========http://storage.canalblog.com/===============
Производство бумаги
Indochine française - Tonkin - Hanoi - "Fabrication du papier, le Pressage"
Indochine française - Annam - "Than Hoa, Chez les Chan-Thay, Buveurs de vin de Riz"
рисовое вино
Annam, Huê. Chef des Makouis et ses satellites. Scène diabolique jouée au Palais
Annam, Huê. Rotissage d'un boeuf
Fumeurs d'opium
-------------------------------
pirates capturés en 1887 pendant le siège de Ba-Dinh
-----Серия открыток из Индокитая, достойных кунсткамеры ...-----------
===============================================
Meurtrier chinois condamné au supplice de la strangulation par la gangue à Hokéou
Китайский убийца осужден к смертной казни через удушение
"Tonkin, Yen-Thè - groupe de pirates des bandes du Dê-Thám,
tués à l'affaire de Lieu-Dê le 17 novembre 1908"
groupe de pirates des bandes du Dê Tham
----------
Indochine française - Tonkin -
Партизан с головой "пирата"- "BAC-LAC Partisan Méo tenant une tête de pirate"
Французский Индокитай - Тонкин- обезглавленные"Пираты"
Indochine française - Tonkin - "Têtes de pirates décapités n°2" - Passignat 48
Indochine française - Tonkin - "Tête d'un pirate décapité dans la province de PHUC YEN, neuveu du Dè-Than" - Septembre 1908
http://elogedelart.canalblog.com/archives/2009/07/23/14491383.html
etudes coloniales
http://etudescoloniales.canalblog.com/
http://etudescoloniales.canalblog.com/archives/_8___indochine_asie_histoires/p10-0.html
http://etudescoloniales.canalblog.com/archives/2008/02/03/7812853.html
---------------Из дальнейшей истории------------------
В феврале 1929 года Вьетнамской национальной партией было осуществлено убийство агента Базэна, занимавшегося вербовкой рабочих для южных плантаций. За это убийство партия подверглась репрессиям со стороны колониальной администрации. Пытаясь спасти партию от разгрома, её руководство приняло решение о восстании. В ночь на 10 февраля 1930 года вьетнамские солдаты, среди которых многие были членами Национальной партии, подняли восстание на военном посту Иенбай в Северном Вьетнаме. В тот же день были брошены бомбы в Ханое. По выработанному плану одновременно должно было начаться восстание в нижней дельте Тонкино, но здесь выступление началось только 15 февраля, когда в Иенбае всё уже было кончено.
Поддержавшая восстание деревня Коам в нижней дельте Тонкина была подвергнута авиабомбардировке и полностью уничтожена. Вожди Вьетнамской национальной партии были казнены. После поражение Иенбайского восстания влияние Национальной партии пошло на убыль.
Индокитайская война (во Вьетнаме известна как война Сопротивления) — война вьетнамских националистов, объединённых под эгидой политического движения «Вьетминь», против французской колониальной администрации в 1945—1954, закончившаяся разделением Вьетнама на два независимых государства.
После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Еще статья:
Polémique Bouchared: La sauvagerie de cette tuerie dont seule l’armée française assume l’entière responsabilité (From El-Halia to Melouza: Looking back at the FLN’s unspeakable barbarity)
------------
Bouchared controversy: The savagery of the killings, which only the French army takes full responsibility (From El-Halia to Melouza: Looking Back At The FLN's unspeakable Barbarity)
Здесь:
http://jcdurbant.wordpress.com/2010/05/16/polemique-bouchared-la-sauvagerie-de-cette-tuerie-dont-seule-l%E2%80%99armee-francaise-assume-l%E2%80%99entiere-responsabilite-from-el-halia-to-melouza-looking-back-at-the-fln%E2%80%99s-unspeakable/
В заключение хотелось сказать, что практически все колонизаторы вели подобную политику, отнюдь не одна Франция. Если посмотришь старинные картинки про пытки рабов, эксплуатацию и наказания для аборигенов- мало не покажется.
Хотелось бы, чтобы эти страны помнили о своих грехах и преступлениях, прежде чем попрекать и учить других, в частности- Россию.
Еще по теме:
============================
The punishments of China-180...
The Theatre of Cruelty -Театр жестокости (1583, 1587)
Книги "Театр жестокости" и "Наказания в Китае"-ТУТ
----------------------------------------
Травля собаками
Greueltaten der Spanier in Südamerika
Hanging them up by a hook to die of thirst and famine.
Stedman, John Gabriel, 1744-1797
Индейцев пытают током от гальванической батареи.
Shocking Pirros Indians with a galvanic battery. (1873)
Пытки и казни -14-19 век-ТУТ
Суд Камбиса-2. 1498. Жерар Давид
О методах борьбы с коррупцией в 15 веке и стародавние времена-ТУТ
------------------------
Еще старинные фото из Индокитая:
http://papiers-de-chine.over-blog.com/article-25234743.html
http://www.verdeau.com/v2/sous_cat2.php?ordre=id&cat=Indochine&cat_orig=Asie&limite=50&box=none
http://alaintruong.canalblog.com/tag/Dieulefils
http://papiers-de-chine.over-blog.com/article-25234743.html
http://galleryvietnam.ifrance.com/perso-25617.htm
http://laiusolibrius.free.fr/index.php?2007/03
http://www.google.ru/images?um=1&hl=ru&newwindow=1&client=firefox&rls=org.mozilla%3Aru%3Aofficial&biw=1579&bih=862&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Tonkin+-+d%C3%A9capitATION&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&aq=f&aqi=&aql=&oq=
О войнах:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E0%ED%F6%F3%E7%F1%EA%E8%E9_%C8%ED%E4%EE%EA%E8%F2%E0%E9
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%281940%E2%80%941941%29