Способы развития language skills

топ 100 блогов mary_eglantine19.09.2010 Этим летом опытным путем был найден метод улучшения восприятия английского языка на слух.
Всё очень просто: берём записи одного или двух шоу Дилана Морана, отключаем субтитры и смотрим. Естественно, задача понять о чем, собственно, речь. После этого включаем любой фильм на английском и чувствуем себя хорошо.

За последнюю неделю я открыла способ улучшения восприятия английского текста.
Берем какой-нибудь текст (лучше всего не литературу, а что-нибудь специальное или техническое) на языке, который вы учили когда-то давно, но уже успели почти всё забыть (в моем случае это французский). Читаем, письменно переводим, причем так, чтобы на выходе получился понятный и осмысленный текст. После этого открываем какую-нибудь художественную литературу на английском и чувствуем себя просто прекрасно.

Потому что после такого испытания английский язык покажется просто родным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У нас что, ЧМ настолько накалил всем мозг, что люди совсем стали с ума сходить? Сначала одна дура заявляет, что не стоит рожать детей от иностранцев, в ответ ей вторая говорит - да ладно, рожайте, если что - я помогу! Они в своем уме??? Ладно первая хоть может старческим маразмом ...
Ароматная, вкусная, сладкая… Кто не любит домашнюю выпечку? Всем с детства знаком вкус неги, разливающейся по телу, после съеденного кусочка бабушкиного вишневого пирога. Совсем неудивительно, что это сладкое лакомство ассоциируется с чем-то очень хорошим: детством, теплом, заботой и у ...
Часть 3. Украинцы – гордый народ... и не маленький.   Что может государство и народ ощущать, когда у него отбирают часть земли, не обращая никакого ...
Любые новости от наших южных соседей априори вызывают оживление, причем неважно, в каком контексте они высказаны. Главное, что есть волшебное слово "Украина", которое оказывает поистине магическое влияние на умы масс. Иногда даже возникает желание написать пост всего лишь из одного этого с ...
Вот прочитала только что: "26 июля 2021 года Якутский городской суд направил Габышева на принудительное лечение с интенсивным наблюдением по уголовным делам о применении насилия к сотрудникам правоохранительных органов и экстремизме". Если и был когда-либо честный оппозиционер в России, ...