Спасибо пиратам

segal — 21.01.2010

Украинские пираты по-моему совсем уже охуели. Зацените переписку представителей двух пиратских контор, которая транслируется на всю медиа-индустрию.

Сначала выступил Неогейм:

От: Playstation@ukr.net <playstation@ukr.net>
К: Нео <playstation@ukr.net> А также к:
Время создания: Thu, 21 Jan 2010 15:17:53 +0200
Тема: Свежий Прайс!!!+Mass Effect 2 DVD

Здравствуйте, .

УЖЕ В ПЕРВОДЕ Mass Effect 2 DVD НУЖНЫ ЗАКАЗЫ !!!
Срочно пришлите Предзаказы СЕРГЕЮ в СУББОТУ ОТГРУЗКА !!!
КАК ВЫ УБЕДИЛИСЬ МНОГО ПОСЛЕДНИХ ИГР У НАС ВЫХОДИТ РАНЬШЕ ЧЕМ У ДРУГИХ

Потом ответил возмущенный представитель НМК

From: EveryOne-owner@nmc.ua [mailto:EveryOne-owner@nmc.ua] On Behalf Of
Коваль Дмитрий
Sent: Thursday, January 21, 2010 3:57 PM
To: everyone@nmc.biz.ua
Subject: Внимание!!!

Уважаемые клиенты!

Наша компания более не может спокойно смотреть как некоторые не честные компании наглым образом обманывают своих клиентов. На данный момент многие компании анонсировали такой супер хит как Mass Effect 2, но некоторые
компании заявляют что в субботу они готовы будут его отгрузить, мотивируя это тем что Mass Effect 2 якобы уже находится у них в переводе. Но это наглая ложь, потому что любой фанат этой игры скажет вам что игра сразу
выходит на РУССКОМ языке, и там нечего переводить. Но даже если это и так, скажите мне, кому нужен корявый пиратский промтовский перевод 24 января, если 26 выйдет официальная русская версия с качественным русским языком, и это для игры которая на 70% состоит из интерактивных диалогов.
Делайте свой выбор в пользу честных поставщиков!!!
Удачных вам продаж!!!

С уважением,
НМК-Трейд

Что возмутило Неогейм:

От: Playstation@ukr.net <playstation@ukr.net>
К: Нео <playstation@ukr.net> А также к:
Время создания: Thu, 21 Jan 2010 17:15:32 +0200
Тема: Внимание Прочтите НМК НАГЛЫЕ ЛЖИЦЫ !!!
Прикрепленные файлы:

Здравствуйте,

Наши дорогие соотечественники )))
Наша компания имеет неопровержимые факты того, что Компания НМК, которая разослала информационное письмо касательно игры Mass Effect 2 – лживая и бесстыжая компания, не имеющая совести к тем, кто реально дарит вам все эти игрушки за последние месяцы, а не перепечатывает их с чужих исходников на 2, а то и 3 дня позже.

Вспомните, кто первыми подарил вам – Нашим любимым игроманам – такие игры как Предтечи, Дальнобойщики 3 и множество других замечательных игр. Не говоря уже про то, что сегодня все, кто заказал у нашей компании DARK VOID,
уже наслаждаются этой игрой, в отличии от клиентов компании НМК (((, которые до сих пор мерзнут, толпясь у прилавков магазинов, в ожидании так и не приехавшей игры DARK VOID !

Скажем НЕТ вирусу H1N1 )))) и сделаем предзаказы у правильных компаний,
которые вас никогда не подводят!!!

И опять НМК наносит ответный удар:

От: Оксана Бессонова <opt@nmc.ua>
Дата: 21 января 2010 г. 17:55
Тема: FW: Внимание!!!
Кому: Оксана Бессонова <opt@nmc.ua>

Уважаемые клиенты,
Вы вспомнили что компания НеоГейм первыми выпустила Предтечи, Дальнобойщики 3 и DARK VOID? Отлично. А теперь давайте вспомним как они кричали что это все супер супер хиты, вспомнили? А сколько из этих игр на самом деле
оказались супер хитами? Дальнобойщики? – и то с большой натяжкой потому что компания 1С их продавала почти месяц до того как их выпустили в НеоГейме. А как они каждый день писали СМС что завтра вам отгрузят, а реально вы ничего
не получали? А сколько вы продавали свои первые тиражи мы даже спрашивать боимся.
Давайте мы лучше вспомним кто вам первыми подарили FIFA 10, Call of Duty Modern Warfare 2, FIFA 10 Украинская лига и James Cameron’s AVATAR. Вспомнили? Мы вам обещали что это будут мега хиты? И они ими были. Как быстро вы продали свои первые тиражи? Мы думаем очень быстро. И уверен что ни у кого из вас нет зависших остатков.

Данные про официальный релиз Электроник Артс, лишь подтвердили наше первое письмо, игра выходит на русском языке, и в ней нечего переводить!!!
Удачных вам продаж!!!

С уважением,
НМК-Трейд

Вроде плакать надо, а мне смешно.

Оставить комментарий

Популярные посты:

traianus

Bigger — современные технологии для людей с ослабленным зрением

englishdeutsch

5 РАНДОМНЫХ СЛОВ: неожиданный набор, что сможешь перевести?

new_vodokachkin

Что ж, аплодисменты!

foto_history

В здоровом теле здоровый дух:)

cat_museum

Взгляд из листьев винограда

imp_navigator

Военный парад в Пекине в честь 80-летия победы над Японией и окончания ВМВ.

kabzon

"Государевы консервы": шуточная гипотеза на фоне громких дел

matsam

Вечернее

savechenkov

Теория смысла жизни: расширенное выживание - 6

• Ранее
• Архив