Советский слон - лучший друг американского осла
the_mockturtle — 25.03.2011 Сегодня в гостинице тетенька-горничная, с подозрением глядя на революционно красного слона Серафима, которого я всегда беру с собой на чужбину, чтоб хоть было с кем поговорить:- А вы что, за республиканцев? - республиканцев в мятежном Висконсине, после выходок губернатора Уокера, не то чтобы собираются вешать на столбах, но уж точно недолюбливают.
- Нет, - говорю, - что вы! Это советский, коммунистический слон!
- (с ОГРОМНЫМ облегчением) А! Тогда ладно! Тогда все в порядке!
Может, теперь мне, наконец-то, нормальную кофеварку дадут?..
UPD. По многочисленным просьбам трудящихся -