Смотрю трансляцию совета безопасности ООН

Как же коробит это ударение - укрАинский! Еб вашу мать, политики
высочайшего уровня, что - сложно соблюдать элементарное правило,
элементарное уважение.
Читает по бумажке и то криво.
Какое-то фу.
---------
update
хм. этот посто сразу просто вкрыл нарывы, так
сказать.
я лично его писала чисто с граммар -наци позиции.
меня это "укрАинский" бесит так же как и когда говорят
"килОметр" "сантИметр" "кодА" "договорА" и т д
и так же бесит когда кофе былО вкусноЕ
а кто хотел - увидил тут политику
я конечно распереживалась, и потом подумала,что например в
некоторых странах есть различия в родном и иноязычном ударении -
например по-русски говорится ирлАндия, а на их родной - Ireland (на
первый слог ударение).
Но это же не отменяет того,что когда ты говоришь на русском
языке ты должен произносить ударение как положено в
русском.
Поэтому, касательно украинского вопроса - страна - украИна,
значит в прилагательных ударение тоже на И
и продолжая тему - у меня подружка эмигрировала в США, так
поражалась - у нас все говорят фейсбУк, ноутбУк - а в америке -
фЭйсбук, нОутбук
тут есть тоже различия - в русском языке в сложносочиненных
словах ударение как во втором слове, а у америкосов как раз
наоборот. это просто такие вот различия есть.
|
</> |