смех в зале

топ 100 блогов mi3ch28.06.2016 смех в зале

Президент Картер как-то выступал перед японской аудиторией и, чтобы расположить ее к себе, начал с легкой шутки. Переводчик перевел и весь зал разразился смехом. Впечатленный мастерством переводчика, Картер спросил у него, как ему удалось так блистательно перевести? Немного помявшись переводчик признался, что он перевел речь президента так: «Господин Картер рассказал забавную историю. Всем смеяться»

via

смех в зале смех в зале смех в зале смех в зале

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Побывав в других регионах и странах, где есть метро, в глаза бросилась одна единственная вещь - отсутствие торговли около входа. Именно бросилась в глаза, точно так же, как не дает покоя хаотичная торговля у нас в Москве. На фотографиях изображены ...
Сегодня 19 декабря 2013 года в день святого Николая Чудотворца был дан старт духовному возрождению русской Самары. Депутат губернской думы Михаил Матвеев при поддержке ВСД "Русский Лад" и русской православной церкви сплотил из своих верных друзей русскую православную дружину, взявшую ...
...
И послесловие к ночному удару британскими ракетами "Шторм-шедоу" по большому десантному кораблю "Новочеркасск" в порту Феодосии Корабль после мощнейшего взрыва и последующей детонации боеприпасов (что слышно на видео народных репортеров), насколько можно понять, быстро затонул Удивляет ...
обеденное время. на работе голодно, а дома ждут тушёные кабачки. на них в этом году урожай. на днях изобрела легчайший рецепт. всегда утомляла тяжесть слишком жирного классического рецепта с кляром или долек с фаршем и решила сделать ...