
Слово о словах.

Это было нуууу очень лирическое вступление к тому, что я собираюсь дальше сказать.
Просто в голову пришло.
Так вот. Я хорошо знаю несколько иностранных языков. Еще лучше знаю два родных. Вiльно розмовляю украiньскою мовою. Откуда что берется? Десять лет не вспоминала... Свободно говорю матом на трех языках. Молчу редко.
Я спокойно отношусь к "приходитЬся" и иже с ними. Почти не напрягаюсь когда кто то "возвращается с Америки" или ему присылают посылку "с Москвы". Но есть слова, от которых у меня начинает чесаться желудок. Это ничем нельзя объяснить, просто
Например слово "кулёк". Если это сейчас читает моя мама, то можете быть уверены, она уже встала по стойке смирно. "Кулёк" у мамы было любимым словом и они прекрасно уживались вместе, а потом пришла я. Мама, как и я, может разговаривать сутками. Когда мы вместе - это песня. Если какой нибудь человек хочет написать, например, диссертацию или роман, а у него слов не хватает, то может просто ходить за нами и записывать. Слов будет много, зуб даю
Или, например, слово "париться". Вы думаете я о сауне или о русской бане? Ага, прям таки. Куда то подевались привычные и понятные "не переживай", "не задумывайся", "не беспокойся", "не обращай внимания". Теперь есть только "не парься". Это будет покруче чем "кулёк", это даже не рвота, это полная лоботомия. Когда мне говорят "Ань, да не парься ты" первое что я делаю это
Про слово "кушать" умолчу. Дед говорил что не все надо озвучивать. А при слове "кушать" у меня из всех языков остается только русский непечатный и может конфуз случиться.
Всё. Я высказалась и ушла.

photo by
![Слово о словах. [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=1)
Я все пишу, пишу о ней, а вы подумаете что она вымышленный персонаж. А вот и нет! Очень даже реальная, маленькая, компактная мама. Рост - метр с кепкой. Глаза красивые. Нрав добрый. Если встретите ее в магазине, легко узнаете по тому, что на кассе она обязательно попросит "кулёк"
P.S. Пока я это писала, пришла соседка. Сказала что бойлер сломан и "текЁт". Занавес.....
|
</> |