Сколько голов столько и умов


Работая переводчиком среди ливийских военных, я не мог пройти мимо «Зелёной книги» М.Каддафи. Её оригинальный текст, на арабском языке, мне подарили в первый же день моего знакомства с ливийцами. Это был первый том трёхтомника. Слово «том» может ввести в заблуждение. В моих руках оказалась тоненькая брошюра карманного размера. Читаю эту «антисоветскую» книгу и удивляюсь её, как бы, банальному содержанию, изложенному простым и лаконичным языком. Узнаю, что женщина отличается от мужчины тем, что бывает беременной, что вскармливает грудью, а потому имеет меньше шансов, чем мужчина, совершенствоваться в своей профессии. Вывод – лучше ей сидеть дома и воспитывать детей. С этим трудно спорить.
Читаю про демократию, основанную на выборах, представительности. Вывод Каддафи: «Представительство – это обман». Как относиться к такому мнению? Вспомнить, что это написал рождённый в пустыне сын пастуха? Тогда как быть со статьёй образованнейшего правоведа К.Победоносцева «Великая ложь нашего времени»? Она о том же и вывод в ней тот же.
Один из горьковских персонажей предлагает упразднить денежную систему. «Копейку надо уничтожить... схоронить её надо! Её не будет, — зачем враждовать, зачем теснить друг друга?» (А.Горький «Враги»).
Ну хорошо, упраздним привычную и удобную денежную систему расчётов. А что взамен? Что взамен парламентаризма и представительства, делегирования властных полномочий? Вот о чём надо думать. Додумывать то, что не додумали до нас другие, тоже не глупые люди. Я пока ничего не придумал. А вы?
|
</> |