Наплавляемая кровля: цена за работу и итоговая смета 
Петербург на границе цивилизаций 
Погонять по Парижу 
Подробности свадьбы виконта и виконтессы Гарнок от VOGUE 
Мисс Италия. Время, когда девушки были разными. 50-е годы. (Часть 2) 
Двухглавый орёл в Африке 
Осташков. 
Летнедачный урожай. Много фото... 
Алиев атакует Кремль: Путин столкнулся с беспрецедентным вызовом своему Всем, кому известен я, хорошо известно, что "Тихий Дон" для меня главная русская книга XX века. Много раз слышал про то, что перебарщиваю, что вот же есть же "Доктор Живаго", а вот "Мастер и Маргарита", и вообще, как ты смел сказать такое, если есть "Москва-Петушки" и "Голубое сало"? Я ...
Сингила! бара а ла!
antonapostol — 09.05.2017
ЦАР – одна из далеко не многих африканских стран, где есть сугубо местный (то есть, не европейский) язык, на котором говорят все. Этот язык – санго. На нём я теперь знаю три слова: "бара а ла" – "здравствуйте", "сингила" – "спасибо", "итатимби" – "братан". Жоспен знает три соответствующих русских слова. Их все он вставил в песню, которую мы пели под мотив "Камаринской", но это отдельная история.
1. Расписной ларёк. Нижняя надпись – на санго.
2. Кафедральный католический собор Нотр-Дам.
3. Герой бельгийско-французских комиксов Тинтин в Банги весьма
популярен. Первый канонический альбом комисков про Тинтина
назывался "Тинтин в Стране Советов", а второй – "Тинтин в Конго",
который местные перефразировали в "Тинтин в Банги". И это не
особенная натяжка, так как до ДР Конго тут рукой подать, холм за
рекой Убанги на заднем плане – это уже ДР Конго и есть.
4. Продажа сувениров. Справа – знаменитые ЦАРские аппликации из
крыльев бабочек. Их я как-нибудь покажу поближе.
5. Местные марки. На марке справа вверху – Бокасса.
6. Девчата.
7. Ребёнок.
8. Пацанчик в очочках.
9. Белые дома на переднем плане – что-то ООНовское. Слева – отель
"Убанги". Дальше – Убанги и ДР Конго на том берегу.
10. Лодки на Убанги.
11. Кабак около Убанги. На картинке русалки бухают пиво. Оказалось,
что в местном фольклоре русалки присутствуют.
12. Мужик толкает тележку с деревом. Такие тележки приводят в Банги
вручную и за 20, и за 30 километров. Заработать с одной ходки можно
до 10,000 центральноафриканских франков, это примерно 1000
рублей.
13. Сельская местность.
14. Сушка маниока.
15. Сельская церковь. Пальмовая ветвь, скорее всего, висит на ней с
Вербного (в оригинале Пальмового) воскресенья.
16. Хлебное дерево.
17. Манго.
18. Голубь Мира в Банги недалеко от аэропорта. На заднем плане –
плакат с изображением действующего президента Фостена-Аршанжа
Туадера. На бюсте перед памятником, как объяснили, тогдашний
президент Габона Омар Бонго, который весьма помог в урегулировании
вооружённого конфликта в ЦАР.
Увидимся на этой весёлой планете!
Central African Republic: Bangui and beyond.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
И снова Иранский пасьянс Трампа откладывается, на этот раз в связи с важностью актуальных новостей. Но предварительно я все же скажу, что борьба с Бастиндой и прочие угрозы ядерной войны несмотря на свою апокалипсичноость это тактика, это рябь на воде, а вот взаимоотношения США с Ираном ...
Сегодня террористическое информационное агентство "News-front" разразилось сенсационным сообщением о том, что якобы пленённый накануне офицер 128 отдельной горно-пехотной бригады ВСУ рассказал бравому ополчению ДНР о том, что украинская армия к встрече G20 в Германии готовит серию ...
Картинка с сайта krosswordscanword.ru
Постояный рефрен (разного уровня экспрессии: водевиль, драма, трагедия): - Где опять ножницы… - Кто видел ножницы? - Есть в этом доме ножницы?! ...
1. Боевики "Джейш-аль-Ислам" после вчерашней провокации, сегодня снова согласились свалить из Думы в Джараблус. По сообщениям сирийских источников, они должны покинуть город в течении 48 часов. предварительно отпустив всех заложников, гражданских и пленных, а также сдаст тяжелое ...
