«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

топ 100 блогов martin3318.12.2016 - Эй! Эй, уважаемый! Слышь!
Я обернулся. Ко мне неспешной походкой двигался кряжистый мужик в тёмном пуховике. Местный авторитет, не иначе. Приблизившись, он вытер руки об одежду и сплюнул.
Далее последовала непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений. Основную мысль прилично можно выразить так: «Ты зачем здесь фотографируешь?».
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Вокруг сновали люди, ибо стояли мы посреди импровизированного поселкового рынка. Спокойно объяснил мужику, что делаю снимки для блога: покажу, мол, как глубинка живет.
- Да хреново живет, чтоб её... Шкондыбай ты отсюда по хорошему. Не нервируй народ, - посетовал местный, кивнув в сторону мясника. Последний как раз воткнул в пенек топор. - На прошлой неделе один тут тоже ходил с фотоаппаратом. А потом всем торговцам штрафы выписали. Дескать, прямо на дороге лотки расставили...
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Чем дольше мы общались с мужчиной, тем цивилизованнее становился разговор. Убедившись, что я не инспектор и вообще настроен позитивно, торговец даже подсказал, как добраться до местных достопримечательностей. Туда мы съездили. Но прежде я таки ещё немного пофотографировал торг в поселке Мезиновский.
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Одеждой местные бабушки особо не интересовались...
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Мясом, рыбой, другой снедью, напротив, затаривались активно.
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Вот ещё пёс бонусом. Как только захотел запечатлеть второго, он принялся метить колесо «Семёрки»...
«Шкондыбай отсюда по-хорошему!»

Так и живут люди. Кто-то доволен, кто-то жалуется. Мне же очень нравится бывать в глубинке и проникаться её духом. Хотя бы на какое-то время. Скоро буду выкладывать интересности из-под Гусь-Хрустального.

Наверняка и у вас были конфликты и неприятные разговоры из-за фотоаппарата в руках. Делитесь!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Меня зовут Макс, сына - Кирилл. Живем в Екатеринбурге. Мне 32, Кириллу 1 год и 7 месяцев. Так получилось, что каждую субботу половину дня мы проводим в сугубо мужской компании, но именно этот день провели весь исключительно вдвоем с сыном. Пост о 19 декабря, но написан только сейчас. ...
В пятницу, 22 октября, гособвинители по второму делу ЮКОСа в ходе прения сторон в Хамовническом суде запросили для Михаила Ходорковского и Платона Лебедева по 14 лет лишения свободы, сообщил сайт "Ходорковский.ру". Выступавший от гособвинения ...
snotya (спасибки, чмоки!) прислала мне из Тель-Авива — моими фотками оформлена витрина в торговом центре:Меня всегда потрясает — до чего же круто выглядят напечатанные фотки, совсем не то впечатление, что на экране компа ...
Друзья, не вправе больше скрывать от вас правильный ответ на вчерашний вопрос . Фильм с Дензелом Вашингтоном, напоминающий третий Фоллаут, где у глав героя было библейское имя, интересно что же может быть? Книга Илая The Book of Eli год 2009 (2010 тоже правильно) ...
Robert Burns Brown Ale by Belhaven Brewery Карамельный мягкий эль с ароматом ржаного хлебушка. Не поклонник этого стиля, но тут прям зашло отлично - насыщенный, не водянистый, в отличие от многих сородичей, очень приятная вещь. Захотелось перечесть Роберта Бернса (в переводе Маршака ...