шемомечама

топ 100 блогов cyxymu24.10.2014 шемомечама

есть в Грузии такое слово, которое просто не переводится на русский. Да и на любой другой язык. Это слово - შემომეჭამა (шемомечама). Переводится так - я не хотел, или не намеревался, но скушал. все) так, случайно)
очень часто используется в нашей жизни)

на фото - аджарский хачапури)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я осознал это факт совсем недавно. Т.е. да, конечно до этого я сталкивался с бюрократизмом "на местах", удивлялся тому, что чиновники требуют справки о сведениях которые содержатся в их же собственных информационных системах и т.д. И конечно я читал Сирила Паркинсона "Законы Паркинсона" о ...
Помогаю одному мужчине учить русский. Вот разбирали текст из учебника. Даже посвятила минут 15 посмеяться над особо "интересными", самые лучшие нафоткала. Зачем мне одной смеяться. Правда, шикарно?  ...
Представляю, как сейчас рванут пуканы у записных "новороссов" из Испании, Англии, Москвы и Волгограда. Ведь согласно их "народному мнению" все украинское, как и само понятие Украина нужно закатать в асфальт. А здесь неслыханное...в Донецке ересь - возложили цветы к памятнику Шевченко. Тому ...
Казалось бы, чего сложного отобрать айфон у тинейджера. Не захочет отдавать – достать нож и пригрозить ему расправой. И вот, довольный добычей вор щеголяет с новым мобильным. Учитывая стоимость предмета вожделения многих подростков, данная добыча соблазнительная и для воров-карм ...
Воздушный транспорт занял важную роль в жизни миллионов людей. Год от года объём воздушных перевозок только растёт, для чего создаются как новые образцы пассажирских лайнеров, так и новые аэропорты для их обслуживания. При этом благодаря чёткой организации перевозочного процесса, даже ...