Сезонная война с Англией.

топ 100 блогов apollo_musaget01.11.2021
Сезонная война с Англией.
«Both sides the Tweed» — песня о союзном договоре между Шотландией и Англией.
«Обе стороны Твида» говорит о коррупции, связанной с переговорами, приведшими к Акту об унии 1707 года, который связал Шотландию и Англию на условиях, которые, по мнению националистов, нанесли большой ущерб шотландской культуре. Тон песни, однако, примирительный и может быть прочитан как реакция на антианглийскую настроенность некоторых шотландских националистических песен. Название относится к реке Твид,которая отмечает часть границы между Шотландией и Англией.

Who’ve bartered their freedom for gain.
Both Sides the Tweed

Обе стороны Твида
(перевод)
What’s the spring breathing jasmine and rose
What’s the summer with all its gay train
What’s the splendour of autumn to those
Who’ve bartered their freedom for gain
Let the love of our land’s sacred rights
To the love of our people succeed
Let friendship and honour unite
And flourish on both sides the Tweed
No sweetness the senses can cheer
Which corruption and bribery bind
No brightness the sun can e’er clear
For honour’s the sum of the mind
Let virtue distinguish the brave
Place riches in lowest degree
Think them poorest who can be a slave
Them richest who dare to be free
Let the love of our land’s sacred rights
To the love of our people succeed
Let friendship and honour unite
And flourish on both sides the Tweed


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
С черствых лестниц, с площадей С угловатыми дворцами Круг Флоренции своей Алигьери пел мощней Утомленными губами. Так гранит зернистый тот Тень моя грызет очами, Видит ночью ряд колод, Днем казавшихся домами. Или тень баклуши бьет И позевывает с вами, Иль шумит среди людей, ...
А также... via  tesey   [ ...
Предположим, Вы едете на мотоцикле. Подъезжаете к жд переезду. Шлагбаум закрыт. Вы ...
Фильм моего единомышленника balanseeker , который изучает тему сдвига географических полюсов, потопа и следы катастроф. Все логично и понятно. Минимум домыслов, все основано на вполне научных гипотезах и теориях. Фильм очень похож по стилю подачи информации на фильмы ЛАИ. ...
Легко предположить, что по поводу белой вдовы (если Юлия Навальная всерьез займется делом мужа) будут активно резать на мемасы вторую серию Захаровского "Мюнхгаузена", и гениальная Чурикова будет смотреть на нас отовсюду. Но я сейчас не про политику, а про сам фильм. Примеров на ...