Сезон романов от женщин с итальянскими фамилиями.
ru_italia — 14.06.2013 Нашел вчера на Флибусте еще одно произведение про Италиюhttp://flibusta.net/a/113499
И отзывы там же
На ляпы не обращать внимания невозможно - слишком их много.Человек берется писать Книгу, при этом имеет очень поверхностное представление о стране на уровне форумов "Италия для русских": где дешевле купить, что в ресторане заказать, как разговор поддержать. Вся книга - это разговоры возле дома на лавочке. Можно болтать, что в голову придет, назвать кампари и "бокарди" ликерами, с ученым видом знатока рассуждать о безработице и с ошибками посчитать проценты. И так - через страницу. Фактические ошибки дополняются некоторыми странностями употребления русского языка и сквозящим в каждой строке самолюбованием. Одно "Стильное короткое заключение" чего стоит! А вот и вишенка на торт: подробно описываемая гостинная в итальянском доме все время называется ЗАЛА. Однозначно не читать!
кстати, на этом форуме "Италия по русски" я недавно купил платный профиль PRO, но через 5 дней -