Как взрослые люди осваивают новые профессии
11.10.2020 —
Перевод с английского на английский?
Север - Юг
excubitus — 15.11.2020
Старшая вытащила меня в супермаркет, фруктового льда ей захотелось.
На самом деле, хотела показать своему онлайн-бойфренду из Кентукки
наши бруклинские красоты, шла, болтала с ним всю дорогу.Проходили на обратном пути мимо цветочного магазина.
-Wow, they have new cacti!
А ее приятель в непонятках, что за cacti. Дочь показывает витрину.
- Huh, cactuses?
- Cacti!
И дальше они спорили, как правильно, а я держался в стороне, потому что не знаю. По-моему, поссорились даже.
Сохранено
|
|
</> |
Север - Юг
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Лес, точно терем расписной, Лиловый, золотой, багряный, Стоит над солнечной поляной, Завороженный тишиной.. . Иван Бунин
Сегодня, как мне написали, День шуршания ...
У Квентина Тарантино с музыкой особенные отношения: он не использует специально записанные для его фильмов мелодии и редко приглашает композиторов. А уж если кого и зовет, так сразу Эннио Морриконе, как было в случае «Омерзительной восьмерки». Вспоминаем уже давно ставший ...
С этими вашими беспроводными гарнитурами не поймешь то ли человек съехал с глузду и разговаривает сам с собой, то ли у него все хорошо, просто по мобиле трындит. Впрочем возможно это одно и ...
Вот тут постепенно завязывается дискуссия о том, хорошо ли это, когда школьника, прибывшего из страны А, помещают в учебное заведение в стране Б, где преподавание ведется исключительно на языке этой страны. Френды, которых привезли в Израиль в ...
Долго я сегодня смеялся этим новостям. Напомню, что сегодня министр финансов Силуанов заявил, что Россия в течение месяца полностью откажется от американского доллара и снизит долю британского фунта в структуре Фонда национального благосостояния (ФНБ). Во первых вас сразу должно ...
