сериальное

топ 100 блогов antonio_amoral22.01.2023 смотрю сейчас "Безмолвный свидетель" в озвучке "Фокс". 11 сезонов всё было более-менее нормально, а в 12 сезоне сука половина серии не переведена - пиздят по английски. и я вот думаю что не может быть чтобы так по телевизору показывали. закрадывается мысль что все непереведённые моменты в телевизионной версии тупо вырезали в угоду рекламе, по этому смысла озвучивать их не было?

не ну так-то мне всё понятно. но ухо к британскому акценту не очень привыкло. приходится напрягаться порой

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Каких-то серьезных проблем с Почтой России у меня не было, все мои отправления доходили нормально, да и что мне присылали тоже получал в нормальном состоянии. разве что немного приходилось постоять в очереди. Но вот этой осенью как будто сглазили, очень долго не мог получить посылку из ...
Гуляли сегодня пешком годосовать и я пофотографировала Маленькое видео Лошади. Сегодня 6 штук выгуливали. Это красиво наблюдать ...
Чтобы осознавать, почему шестидесятники были весёлыми и постоянно шутили, надо или быть самому из того поколения, или иметь хороший контакт с родственником-шестидесятником. Если же без подготовки начать смотреть тогдашние музыкальные номера или KВН-овские шутки, ребята могут показаться ...
Не туда куда вы подумали )) А посылает ответы на поставленные вопросы ))) Вот недавно обсуждали тему почему мне легче дружить с мужчинами? Было много вариантов... А всё намного проще - Ирина Апексимова отвечает очень просто и очень правдиво )))))) ...
Грядущему празднику Суккот (Праздник кущей) посвящается! Попалось в интернете, не смогла удержаться, утащила и перевела... "Нас было всего 650000 евреев против всей остальной части арабского мира. У нас не было ЦАХАЛа или ВВС. Была только небольшая группа упрямых людей, которым некуда ...