Школа ораторского и актерского мастерства для подростков
25.01.2016 —
Черное, но не уголь и не квадрат
Serca rozłączone
begamot_74 — 27.01.2016
jam zawsze wiedziała,
żem cię nie szukała.
za te czarne oczy twoje
oddałabym życie moje.
ty wiesz, ukochany,
żeś mi zakazany.
czemuż mnie skazałeś na tę niedolę,
czemuż wziąłeś serce moje?
czekać cię kochanie
nigdy nie przestanę.
nasze serca rozłączone,
na zawsze już zespolone
Ну и перевод конечно:
Я завжди це знала,
Що тебе кохала.
За чорнії очі твої |
Віддала б я життя моє. | 2 рази
Чому ж мій коханий
Мені заказаний,
Чому ж мене прирік на ту недолю, |
Чому ж забрав серце моє. | 2 рази
Чекати, коханий,
Я не перестану,
Наші серця розлучені |
Назавжди вже поєднані. | 2 рази
В общем нравится мне, как поет Магдалена Мельцаж, голос характерный, красиво)
Сохранено
|
|
</> |
Serca rozłączone
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Хочу показать вам, какие подарки я
себе сделала на 8 марта. Очень давно хотела эти книги, конечно, мне еще много
чего предстоит купить, но начало положено. Расскажу свое мнение о каждой в
отдельности.
Франция.
Гастрономия. ...
Дичь из Тюмени...Тюменец устал терпеть ночной шум от соседок и решил сам навести порядок. Причем самым радикальным способом. По словам соседей полицию вызывали из-за шума. Однако, никто не приехал. И тогда тюменец "отправился в гости" с разборками. Компания девушек в Тюмени на ...
Рундеторн
Копенгаген, Дания
Старая обсерватория в Копенгагене имеет спиральный коридор, используемый как гоночная трасса.
Посещение известных достопримечательностей в исторических центрах европейских средневековых городов часто связано с восхождением на разного ...
Для кого-то Петровка, 38 - это один из любимых советских детективных фильмов. Для кого-то место, где напротив установлен памятник Высоцкому. Для кого-то просто точка на карте в гугль-мапс. Для меня когда-то это было учреждение, где я частенько бывал. Не в качестве задержанного, слава ...
Про Эстонию я знал немного и, как оказалось, совсем не то...
Мы с Родионом Газмановым почти ровестники. Еще в конце 1980x он так заразительно мечтал поехать в Таллин "там на крышах где воздух чист", что я тоже замечтал. Вот с тех пор, я примерно так себе и представлял Эстонию — ...
