Serca rozłączone

топ 100 блогов begamot_7427.01.2016 Serca rozłączone


jam zawsze wiedziała,
żem cię nie szukała.
za te czarne oczy twoje
oddałabym życie moje.

ty wiesz, ukochany,
żeś mi zakazany.
czemuż mnie skazałeś na tę niedolę,
czemuż wziąłeś serce moje?

czekać cię kochanie
nigdy nie przestanę.
nasze serca rozłączone,
na zawsze już zespolone

Ну и перевод конечно:

Я завжди це знала,
Що тебе кохала.
За чорнії очі твої |
Віддала б я життя моє. | 2 рази

Чому ж мій коханий
Мені заказаний,
Чому ж мене прирік на ту недолю, |
Чому ж забрав серце моє. | 2 рази

Чекати, коханий,
Я не перестану,
Наші серця розлучені |
Назавжди вже поєднані. | 2 рази

В общем нравится мне, как поет Магдалена Мельцаж, голос характерный, красиво)

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
   Трудно сказать, кем нынче была бы Саманта Смит. То есть, конечно, давно уже не Смит. Возможно, ветеринаром, как хотела с детства. Или актрисой, это ей тоже нравилось и, говорят, что-то получалось. Или, как хотел папа, политиком, и не ...
В Турции наш турист попал в тюрьму из-за фотографии в метро. Супруги из России планировали вылетать на родину после отдыха в Турции и до стамбульского аэропорта решили добраться на метро. Во время поездки мужчина решил сфотографировать вагон метрополитена, однако в кадр случайно ...
(Read more ...
Для китайских смартфонов понадобится оригинальное зарядное устройство, кабель и включение режима быстрой зарядки. Для Samsung и iPhone нужно купить адаптер на 20–45 Вт с ...
А что там, в Раю, делать-то?.. Впасть мне в состояние вечного небесного блаженства, состоящего исключительно из богопознания и богообщения?..  Раствориться в некой бесконечной любви к чему-то бестелесному, после земной вполне осязаемой и ...