Семья Идан

karabas-il — 03.12.2024

7:07 Это один из первых звонков, которые поступили в полицию 7-го октября 23-го года после вторжения террористов Хамас. И, наверное, один из самых страшных, которые мне приходилось слышать.

Полиция: Это полиция, добрый день, говорит Лия.
Михаэль (9 лет): Это дети, но это потому что наши родители… они умерли.
Полиция (Лия): Что с вашими родителями?
Михаэль: Умерли.
Полиция (Лия): Когда умерли?!
Михаэль: Сейчас
Полиция (Лия): Где вы находитесь?
Михаэль: Возле Газы. (Киббуц) Кфар Газа
Полиция (Лия): Вы звоните… это шутка? Вы обманываете?
Михаэль: Нет, мы не обманываем! Это правда, мы не обманываем.
Полиция (Лия): Как ваши родители умерли?
Михаэль: Здесь, дома.
Полиция (Лия): Где вы живете? На какой улице?
Михаэль: Здесь нет улиц. Это (киббуц) Кфар Газа.
Полиция (МГ — Мужской Голос): Какая ваша фамилия?
Михаэль: Идан
Полиция: Семья Идан? Сколько вам лет, милые?
Михаэль: Мне девять лет, а ей шесть.
Полиция: И что случилось? Ты можешь рассказать мне? Кто-то вошел в дом или… что случилось? Упала ракета?
Михаэль: Кто-то вошел в дом и выстрелил в маму и…
Полиция (МГ): А вы сейчас где, милые? Зайдите в комнату, заприте дверь изнутри и не выходите из комнаты, ладно?
Михаэль: Мы в «мамаде» («мамад» — это бетонная комната-убежище).
Полиция (МГ): И он до вас не дошел, верно?
Михаэль: Он сюда не пришел. Он выстрелил в маму, и папа вышел с нами из дома, тогда другой «солдат» выстрелил в него, и мы убежали назад домой.
Амалия (6 лет): Кажется, наша сестра тоже умерла вместе с папой.
Полиция (Лия): /Плачет/
Полиция (МГ): Милые, значит вы сейчас в доме? Слушайте, оставайтесь в доме, не выходите из дома, хорошо? Я… пошлю к вам… пошлю к вам помощь… Сколько вас там, милые?
Михаэль: Двое
Полиция (МГ): Вы можете описать того, кто стрелял в маму и папу? Как он был одет?
Михаэль: Это был «солдат». Арабский «солдат»
Полиция (несколько голосов говорят между собой): «Нет, в Кфар Газа нет названия улиц и точных адресов», «Где они сейчас?», «Они в комнате, в мамаде», «пусть закроются там»…

Утром 7-го октября отец этих детей, Рои Идан, корреспондент агенства ynet, вышел из дома чтобы сделать сделать несколько фотографий. Был убит террористами Хамас на глазах у детей.
Смадар, его жена, была убита террористами в своём доме.

Через некоторое время:

Полиция: Алё?
Михаэль: Секунду, кто-то звонит мне… Алё?
Полиция: Ты слышишь меня, мальчик? Ты со мной?
Михаэль: Да.
Полиция: Где мама и папа сейчас?
Михаэль: …на полу.
Полиция: И что вы видите?
Михаэль: Кровь.
Полиция: Где находится папа?
Михаэль: Он умер, но не рядом с нами.
Полиция: Ок, послушай секунду. Мама может говорить?
Михаэль: Мама умерла.
Полиция: Дверь дома заперта?
Михаэль: Нет.
Полиция: Да?
Михаэль: Нет.
Полиция: Дверь не заперта? Вы можете подойти и закрыть ее?
Михаэль: Да.
Михаэль: (К Амалии) Пошли быстренько, мы должны закрыть дверь… (К полиции) Закрыл.
Полиция: Вы находитесь в Кфар Газа. Где точно в Кфар Газа?
Михаэль: М… Дом, который ближе всего к Газе.
Полиция: И кто с вами в доме?
Михаэль: Только я, моя сестра и мама, но мама умерла. Папа и другая сестра на улице мертвые.

В этот момент дети уверены, что их сестра Авигайль тоже убита вместе с родителями. На самом деле она была похищена террористами в Газу.

Полиция: Ок, я переведу тебя сейчас в скорую помощь и они помогут вам.
Михаэль: Да, но когда они приедут.
Полиция: Не волнуйся, они приедут.
Полиция: Я отключаюсь, чтобы они могли поговорить с тобой. Оставайся там же, никуда не двигайтесь, хорошо?
Михаэль: Хорошо, бай.

10 часов дети оставались одни в «мамаде», пока вечеров их не освободили солдаты спецназа, во время боя с террористами в киббуце.

Оставить комментарий

Популярные посты:

diadumenianus

Рейтинг интернет-магазинов, где можно купить постельное белье евро сатин

• Архив