Само собой разумеется...

И вот в конце недели - новое открытие... Песня "Je veux" певицы Zaz или Заз.
На самом деле девушку зовут Изабель Жефруа (Isabelle Geffroy), родом она из из города Тур и в прошлом году победила в телевизионном конкурсе по типу "Франция ищет таланты". А в этом году Заз записала и выпустила свой первый альбом, который тоже назвала "Zaz", и он тут же занял первое место во французском чарте (и такое бывает....)

В сети есть много вариантов исполнения этой песни, но я влюбился именно в этот "уличный" вариант. В разных местах интернета сказано, что до участия в конкурсе она работала певицей в одном парижском кабаре, а когда не хватало на жизнь, выступала с друзьями на улицах Монмартра (правда, жутко романтично?!).
Поёт она примерно следующее (я взял перевод с сайта youtube.com): Дайте люкс в Рице, мне он не нужен, дайте украшения от шанель - тоже не надо, ваш лимузин - чего с ним делать, что буду делать с замком в Норшателбь, на что мне Эйфелева башня?
Припев: Хочу любви, хочу веселья, хорошего настроения, твои деньги не сделают меня счастливой, я хочу, положив руку на сердце papalapapapala просто идти вместе. Открыть свою свободу, забыть ваши клише, добро пожаловать в мою реальность...
Ну а для тех, кого Zaz зачаровала как меня ссылочка для ознакомления на весь её альбом...
Zaz-Zaz(2010)[mp3].rar
p.s. Ну и самое сладкое для жителей и гостей столицы на десерт: 19 Ноябрь 2010 г. в 19:00 в Dussmann – Das KulturKaufhaus, Friedrichstraße 90, 10117 Berlin
состоится миниконцерт Zaz
|
</> |