Современный скейт-парк откроется во Владивостоке: в районе набережной 
Фотограф не покажет того что покажет художник 
«А теперь вам жалко, да?» 
Ярмарка "Ретро-Винтаж": ожидание - реальность 
The Company / Under Cover (1991) - Как Берия пытался свалить Горбачева и убить 
Из хроник "движухи" 3 
Великий день 
О слове Маска Отлил в граните, так отлил?
15.06.2024 —
Материнский инстинкт или безумие?
С какой песней ассоциируюсь?
masy_vibes — 17.06.2024
Всем легкого понедельника!А давайте обменяемся друг с другом песенными ассоциациями. Ну или если таковых у вас со мной или моим блогом не имеется - просто добавьте в комменты / напишите название композиции, которой прям щас хочется поделиться. А я отвечу своим вариантом про вас или для вас.
Просто вспомнила одного мммм возлюбленного, с которым мы случайно встретились несколько лет спустя, и он сказал, что The Cranberries всегда у него ассоциируется только со мной. Я надеюсь, он не песню Зомби имел в виду бггг
Мы вместе слушали их альбом No Need to Argue (с англ. — «Не нужно спорить»), который вышел 3 октября 1994 года.
И кажется, моя любимая песня была Ode To My Family
В этой песне солистка вспоминает свои детские годы, когда
жизнь была простой. Представляет, что ей не хватает сейчас, когда
она взрослая и имеет успех. Решение повзрослевшей Долорес стать
рок-звездой привело к конфликтам с ее родителями, которые были
довольно принципиальными людьми, соблюдавшими все ирландские
традиции. И после смерти отца, Долорес практически перестала петь
эту песню.
Unhappiness, where's when I was young
And we didn't give a damn
Cause we were raised
To see life as a fun and take it
if we can
Счастливая, я была счастлива там, когда была молода,
И мы не знали горя и беды,
И мы не знали горя и беды,
Потому что мы считали жизнь
Лишь веселым времяпровождением и брали от нее все,
Что могли.
Лишь веселым времяпровождением и брали от нее все,
Что могли.
My mother, my mother she hold me
She hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care
Моя мама берегла меня от несчастий,
Она берегла меня, когда я была с ними.
Она берегла меня, когда я была с ними.
Мой папа, он любил меня,
Да, он любил меня. Неужели теперь вам наплевать?
Да, он любил меня. Неужели теперь вам наплевать?
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/
Психологичненько, мда... но в далеком 1994-м я почти не знала английского, учила в школе немецкий, такшта не особо задумывалась о текстах.
Мелодии моего лета. Vol. 8
Сохранено
|
|
</> |
С какой песней ассоциируюсь?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.06.2024 —
Человек N
13.06.2024 —
Чик-чирик!
11.06.2024 —
Горизонты. Новый видовой ресто в Питере.
11.06.2024 —
Зарядку все сделали?
10.06.2024 —
День полётов на метле
09.06.2024 —
Мелодии моего лета. Vol. 1
09.06.2024 —
Мой сТранный визиТ на Т-двор
07.06.2024 —
Его сКотейшество
07.06.2024 —
Отчёт по #веснаестьвесна
Архив записей в блогах:
Между тем, первой страной, которая после штурма мексиканского посольства полицией в Кито разорвала дипломатические отношения с Эквадором вслед за Мексикой стала Никарагуа ...
Смотрю сейчас на эти банки и чего-то так уже хочется, чтоб поскорее Новый год. Детство, юность: Нового года в первую очередь хотелось, конечно же, из-за процесса украшения ёлки, а также из-за подготовки маскарадных костюмов на "Ёлку", из-за бенгальских огней без ограничений по ...
- Встань в угол, ничтожное чмо! И не вздумай выходить оттуда, пока я разговариваю по телефону. Настя подняла трубку и вежливо произнесла: - Слушаю вас! Грязная Настя " - по ссылке список уже опубликованных глав ...
Из каждого утюга, из каждого унитаза нам вещают о толерантности и примирении. Сейчас я расскажу вам о «примирении». В их понятии «примирение» – это отказаться от значительной части своей истории, объявить её (и заодно себя) ущербной, неполноценной, вторичной и преступной. Причём не ...
Путем долгих поисков и переговоров был найден чтец. Так сказать, оптимальное соотношение цены и качества. Ну, лично мне он понравился, иначе ни за какую цену не пошла бы налаживать контакт... И не только мне. И подходит под текст и героя, ИМХО. Послушать пример можно тут . Товарищ ...
