По словам Гудзяка, - "... церковь в Санлисе будет носить имя великомучеников Бориса и Глеба ", - подчеркнул епарх Парижский.

Церковь была приобретена за 203 000 евро на пожертвования из Украины, Франции, Англии, США и Канады .

По предварительным подсчетам, на ремонт и обустройство нужно 1,5 миллиона долларов США, ведь церковь уже почти столетия не действовала как храм, а была в частной собственности. Гудзяк отметил , что ремонт начнется в следующем году.


" Церковь из тесаного камня, в структурно очень хорошем состоянии. Она имеет также большие подземелья , в которых катакомбы с римских времен, - отметил епископ. - Здание будет разделено на две части - часовню и культурный центр, целью последнего будет представить Украину в контексте европейской истории и культуры. Это символично, ведь именно Анна Ярославна стала первой из Украины, кто был зафиксирован в истории Европы " .

Проектом предусмотрено, что в помещении церкви будут действовать выставки и проходить различные культурные мероприятия.

Анна Ярославна в истории осталась как прабабушка почти 30 французских королей. В древнерусских источниках Анна совсем не упоминается. Биография реконструируется исключительно на основании известий французских средневековых хроник и документов.


Анна славилась своей образованностью, культурой, мудростью и красотой. Она подписывала документы, играла важную
политическую роль , вела персональную переписку с Папой Римским , проводила активную благотворительную деятельность с церковью.

После смерти короля, Анна Киевская правила Францией до совершеннолетия своего сына Филиппа II, после вступления в престол сына продолжала вести активную деятельность как королева-мать.


Как брачное приданое Анна привезла с собой Евангелие - иллюстрированную рукопись древнего славянского происхождения. Впоследствии Евангелие стало частью музея Реймского Собора и получила название " Реймского Евангелия".

Многие французские короли , среди которых и Людовик XIV, давали присягу на этом Евангелии. По многим историческим источникам оно является одним из старейших примеров украинской письменности, сохранившееся до наших дней .


Анна провела большую часть своей жизни в Санлисе, который был столицей и резиденцией французских королей. В 1060 году королева Анна Киевская основала аббатство Святого Венсана в Cанлисе - как благодарность за сына Филиппа. Аббатство сохранилось до сих пор и стало частным католическим колледжем.

В течение тысячи лет французы сохраняют память об украинской княжне и своей королеве: в ​​ее честь в Санлисе течение многих веков устраивают ежегодный обед для вдов.


Личность Анны исследовали историки, сначала во Франции , а затем и в Украине. О ней написано несколько исторических исследований , романов и снят кинофильм.

При входе в аббатство стоит первый памятник Анне Ярославне, установлен уже после Французской революции . Новый памятник Анне Киевской был открыт в 2005 году, тогда же Санлис и Печерский район Киева начали сотрудничество как регионы-побратимы. В 2010 именем Анны названа школа в Санлисе.