Русский с арабом

yakov_a_jerkov — 08.01.2016 Есть у меня один знакомый мусульманин. Вернее, знакомых мусульман у меня не один, но речь пойдет об этом.

Мусульманин, значит, и даже араб, и даже из Палестины. Весьма религиозный, пять раз в день молится, алкоголь не употребляет, все такое. Возможно, замышляет поступить со мной согласно Корана -- это я прочитал рассказ у kodak2004 о том, как он вывел на чистую воду попавшегося под руку араба -- я об этом с ним не говорил. Хотя о религии, Боге говорил немного. И если суммировать кратко, мне его представления об этом обо всем показались удивительно наивными. Удивительно, потому что сам он совершенно не дурак.

Но рассказать я хочу о другом. Сколько-то лет назад он уехал из США на Ближний Восток. По семейным причинам, у отца был инфаркт или что-то такое. Уехал и нашел работу в Саудовской Аравии. Платили ему на этой работе, как я понимаю, раза в два больше, чем он зарабатывал в США. Тем не менее, через два года он вернулся в США, на куда меньшую зарплату опять.

Я его расспрашивал о причинах, о том, почему он вернулся. Кратко он сказал так: мы слишком долго жили в Америке. Даже его жена, которая изначально хотела вернутся на Ближний Восток, и она была рада покинуть Саудовскую Аравию, дети -- то же самое. Про жену, кстати. Он говорил мне, что он сам убедил жену ходить с открытым лицом, когда они первый раз приехали в США, сказал, что опасался, что местное население закрытое лицо не воспримет.

К сожалению, со времени того разговора прошло много лет, и я что-то забыл. (Я сразу собирался о нем написать, но руки дошли только сейчас.) Он говорил о плохом отношении к иностранцам в Саудовской Аравии, но об этом я и так знал, и это меня не удивило. К слову, о религиозности в Саудовской Аравии он был невысокого мнения; он говорил, что во многом она показная.

Но чем дальше он рассказывал, тем сильнее у меня возникало чувство, что все это мне знакомо. Он говорил об общении с чиновниками, о том, что по поводу любой ерунды, как изменение номера телефона что ли, нужно куда-то идти и с кем-то ругаться... И много еще всяких мелких деталей, которые я сейчас не могу вспомнить.

Но главное, и это-то я запомнил хорошо, так меня поразила схожесть, это вот что. У его дочки были какие-то проблемы с учительницей в школе. И он пошел в школу и вежливо поговорил с этой учительницей, попросил быть более тактичной с дочкой, кажется. Ну, хорошо.

На следующий день учительница перед всем классом произносит такую речь. Вот, Фатима (допустим), вчера приходил твой отец и говорил, что ты чем-то недовольна....

Когда я это услышал... Черт, да я ведь прекрасно знаком и с такими порядками, и с такими учителями! Это же СССР, Родина моя! Это ж в точности как в нашей школе было. В любой, я в четырех разных учился.

Не знаю, может, это мне одному удивительно, но я тогда был просто поражен такому духовному братству.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив