Русская душою

топ 100 блогов sadalskij27.12.2018 Русская душою 2712
Я никогда не встречался с Марлен, но зато однажды услышал ее голос по телефону. В 1978 году в Берлине меня познакомили с подругой Дитрих, Тамарой Надеждиной, которую Марлен любовно называла Тами. Она научила звезду готовить котлеты и русские борщи, которые та обожала.
Позже, бывая в Германии, я изредка навещал Тамару. Так в один из приездов она вдруг спросила:
- Хочешь услышать голос Дитрих?
Я кивнул.
Тамара набрала парижский номер 47239748 и на другом конце провода шли долгие гудки.
Потом подняли трубку, и скрипучий голос произнес:
- Халло, Дитришь…
В 1960-е Дитрих приехала в СССР. Она боготворила русскую культуру, обожала Стравинского, Паустовского, считая его лучшим из русских писателей. В книге своих мемуаров Марлен посвятила ему целую главу, так и назвав ее «Паустовский». Как-то прочтя его рассказ «Телеграмма», она уже не могла забыть ни рассказ, ни имя писателя, такое он произвел на нее впечатление. Марлен пыталась разыскать другие книги Константина Георгиевича, но не получилось. Приехав в Россию, первое, что Дитрих спросила в аэропорту, это о Паустовском. Ей ответили, что он тяжело болен и находится в больнице…
В Москве она много выступала для писателей, художников, артистов, давая иногда по четыре представления в день. В один из вечеров переводчица сказала ей, что в зале Паустовский. Дитрих не поверила. Но по окончании шоу на сцену по ступенькам поднялся Константин Георгиевич...
Будучи не в состоянии вымолвить ни слова по-русски, потрясенная Марлен опустилась перед ним на колени и поцеловала ему руку.
Сегодня у Богини Голливуда с русской душой день рождения.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Несколько коротких, но забавных историй о музыкантах и композиторах. Одна танцовщица с возрастом утратила грацию и решила заняться пением. Она выучила несколько легких арий и попросила Рихарда Вагнера ее прослушать. Когда вокальный репертуар был исчерпан, композитор попросил ее ...
В Суздале много церквей, но сейчас я хочу рассказать не о церквях и даже не о прекрасном Суздале, а о фрагменте истории, изложенном на древнем камне, установленном около Ильинской церкви. Огромный валун привезли сюда пару лет назад. Короткий текст на табличке заставляет очень сильно ...
Про шведскую душевнобольную дефачку Грету, которую давеча вместо того чтоб отправить на больничку выпустили на трибуну в ООН, не писал только ленивый. Однако это случай такой, что требует пристального внимания экзорциста, то есть меня. Так что ...
ну хорошо, - ЕР - не фонтан. И, возможно, "партией жуликов и воров" её зовут не без оснований. Я сама ни разу не её сторонник. А остальные что? Ангелы? Глава КПРФ, неутомимый обличитель "преступного режима" Геннадий Андреевич Зюганов прекрасно при ...
Надо написать об этом. Вот кто его читает, он что слушает? Я про музыку. Русский рок? Нет, я серьезно, можете мне провести аналогию музыкального вкуса на такой тип литературы. Я вспомнила про Пелевина и покрылась чувством мерзости. Я даже не понимаю, почему мне так жутко неприятно. ...