Русская душою

топ 100 блогов sadalskij27.12.2018 Русская душою 2712
Я никогда не встречался с Марлен, но зато однажды услышал ее голос по телефону. В 1978 году в Берлине меня познакомили с подругой Дитрих, Тамарой Надеждиной, которую Марлен любовно называла Тами. Она научила звезду готовить котлеты и русские борщи, которые та обожала.
Позже, бывая в Германии, я изредка навещал Тамару. Так в один из приездов она вдруг спросила:
- Хочешь услышать голос Дитрих?
Я кивнул.
Тамара набрала парижский номер 47239748 и на другом конце провода шли долгие гудки.
Потом подняли трубку, и скрипучий голос произнес:
- Халло, Дитришь…
В 1960-е Дитрих приехала в СССР. Она боготворила русскую культуру, обожала Стравинского, Паустовского, считая его лучшим из русских писателей. В книге своих мемуаров Марлен посвятила ему целую главу, так и назвав ее «Паустовский». Как-то прочтя его рассказ «Телеграмма», она уже не могла забыть ни рассказ, ни имя писателя, такое он произвел на нее впечатление. Марлен пыталась разыскать другие книги Константина Георгиевича, но не получилось. Приехав в Россию, первое, что Дитрих спросила в аэропорту, это о Паустовском. Ей ответили, что он тяжело болен и находится в больнице…
В Москве она много выступала для писателей, художников, артистов, давая иногда по четыре представления в день. В один из вечеров переводчица сказала ей, что в зале Паустовский. Дитрих не поверила. Но по окончании шоу на сцену по ступенькам поднялся Константин Георгиевич...
Будучи не в состоянии вымолвить ни слова по-русски, потрясенная Марлен опустилась перед ним на колени и поцеловала ему руку.
Сегодня у Богини Голливуда с русской душой день рождения.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня - годовщина кончины архиеп. Павла Голышева. Был архиепископом Вологодским. 11 октября 1972 года был заочно осужден Священным Синодом с формулировкой «за нарушение канонических норм, недостойное поведение и неспособность управлять церковной жизнью» как в Вологодской так, ранее, и в ...
Не знаю, что конкретно подразумевается под этой темой... надеюсь, что не секс :))) А я напишу, как я первый раз в жизни ездила за границу, в Финляндию, и было это в 1992 году В моих воспоминаниях, конечно, есть много пробелов и, наверняка, найдутся несоответствия с действительностью, ...
Тема бравых строителей, реставрирующих лепнину при помощи монтажной пены, рассмешила в свое время всю страну, однако так ли она смешна на самом деле? На самом деле это, конечно, тотальный алес, на который без слез смотреть никак нельзя. Неужели кому-то из них казалось, что это им сойдет ...
«Куда лететь – не знаю. Куда знаю – не хочу» Как часто с вами такое бывает? С нами – постоянно! Поэтому мы, команда Aviasales.ru, разработали специальный ресурс , который поможет определиться каждому. Какой отдых вам нравится больше: пляжный туризм, горнолыжный, семейный, а ...
«Все влюблённые пары с нетерпением ждут 14 февраля – дня, когда мир наполняется любовью и градус нежности поднимается до предела. Этот праздник – отличный повод для того, чтобы вспомнить, как все начиналось» ( Цитата, выловленная в море ...