Роберт Бёрнс

топ 100 блогов mary_hr516.03.2025

 

Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег —
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.

Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.

Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?

Перевод С.Маршака

Роберт Бёрнс

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кулачный бой. Ночлежный дом Бугрова перед открытием. Нижний Новгород, 1897 – 1903. Фотограф Максим Дмитриев ...
   Сегодня лучшей певице моей молодости Алле Борисовне Пугачёвой 75 лет. И это для меня лично даже важнее, чем четверть века живого журнала. Хотя ЖЖ для меня в какой-то момент стал частью жизни: как для школьника советских времён пионерский галстук и логарифмическая линейка. ...
А кто хочет получить код от Каспера ;)У меня есть несколько карточек на 3 месяца, ...
sinsimit   обратил моё внимание на сведения об имущественном положении и доходах Губернатора Орловской области и членов его семьи, где указывается неплохая баня площадью 60 кв. м. Я бы просто поудивлялся, однако буквально через минуту ...
Согласна с avva и цитируемой им статьей: богохульство, которое нам необходимо ...