Ресентмент

По русски это будет злая обида. Отчаяние. Тоска при виде уходящего поезда.
Поезд вполне себе набирает разгон. Некоторые называют его поездом англосаксов. Но по моему это скорее поезд викингов.
Некоторые сидят в этом поезде давно и удобно. Некоторые сели позже и быстро обустроились. Некоторых втащили насильно. Кто-то из подсаженных, вроде Японии, оценил поезд, прижился, начал делать в поезде что-то полезное — и уселся на удобное место. Кто-то спрыгнул, больно стукнулся — и теперь злится и старается разбить камнями окна.
Кто-то сидит на полустанке на куче чемоданов без ручки, смотрит на разные поезда, проходящие мимо — ни в один из которых нет билетов — и приходит к выводу, что у него особый путь. А кого-то достал особый путь — так что он машет рукой и впрыгивает на подножку поезда. И тут хозяева чемоданов без ручки дружно вскакивают и забрасывают беглеца камнями.
А кто-то сидит на клочке кукурузы в штате Миссисипи — уже полтора века он так сидит. Полтора века назад ему сказали, что ниггеры такие же люди как он сам — но он был категорически против этого утверждения — и он до сих пор против. И вот так он сидит со своей правдой на своей кукурузе. А где-то там растут большие города, Нью Йорк, Сан Франциско, Бостон — там большие дома и большие деньги. А родной клочок кукурузы пустеет — детей тянет в поезд, к движухе, к деньгам.
И вот это все называется ресентмент — злая обида, разочарование, отчаяние, тоска по уходящему поезду.
Граждане — все это лишнее. Если вид летящего поезда вызывает волнение в вашей крови — купите билет. Если билеты кончились или денег нету — можно пытаться уехать зайцем. Это поначалу некомфортно, придется ехать без любимых вещей, возможно скрючиться на багажной полке, умасливать проводников — но ты едешь. Если поездка зайцем не задалась — можно попробовать повиснуть на подножке — но это уже чревато — тут надо быть очень выносливым, смелым и сильным.
Ну а если поезд уходит — так он и уходит. Нет никакого смысла бросать в него камнями — а тем более пытаться остановить. Раздавит. Надо просто сидеть на груде своих чемоданов без ручки, смотреть в небо и глубоко дышать. Можно пойти пособирать ромашки. Можно даже погадать на ромашке, придет ли следующий поезд.
|
</> |